登陆注册
368200000001

本书写作目的

历史是一面镜子。

这本书描写的是司马家族如何艰难的夺取皇位并统一全国,最后又在很短的时间内国破家亡的一系列历史事件。

西晋王朝,是在中国将近四百年的士族时代里,唯一统一了当时中国全部地区的国家,在它之前就是大家都很感兴趣的是汉末三国时代,在它之后就是东晋十六国这个大分裂时代、以及分裂的不太厉害的南北朝时代。所以要说士族时代、甚至是整个中国的历史,就不能跳过西晋。

我一直以为,读完西晋五十多年的历史,得到的教训比经验要多得多,因为西晋的历史,简直就是一堆大错小错的大集合。不读西晋的历史,不会知道原来人会这么蠢;不读西晋的历史,不会了解战争对于社会和人性的摧残会这么深;不读西晋的历史,不会体会出五湖四海皆兄弟、千万民族一家亲;不读西晋的历史,更不会了解到中国历史上承前启后的一个时代——士族时代,对我们今天每一个人的影响有多么深入骨髓,从我们的身体,到我们的心灵。

前人们写的西晋历史和对西晋历史的评论,本来已经是十分详细和完备的了,可是由于是以当时的写作语言写的,弄到今天,我们这些后人大多数却看不懂或者不愿意看了。进入现代以后,虽然有很多的现代语文版的历史书籍,但专门写西晋王朝历史的却少之又少,而且往往和文言文一样严肃枯燥。这个时候,就需要我们这些年轻人,以最迎合时代潮流的方法,去写写这些近两千年前发生的事情。

老酒也要换新瓶,酒香也怕巷子深。

包装!包装很重要,不是吗?

但是为了让老祖宗们传下来的东西保留一些历史的本色,我终究是没敢把历史剧写成武侠剧、喜剧或者现代都市生活剧,所以像现在流行的FASHION、COOL、NB之类的网络词汇和新新人类词汇,我忍痛保留性的采用。同时,为了更加了解当时人们的思想、风采、文化,本书里保留了大量西晋时期的文章、奏折,但为了防止阅读枯燥和困难,已经在忠于原文本意的基础上,用最通俗易懂的大白话进行了翻写。

那个时代的官名、地名、人名也是我们现代人阅读的一大困难,因为时间太长,很多地方的地名发生过太多的变化,为了方面阅读,让大家知道哪里是哪里,当时的官职、地名和不常用字的汉字读音,一律以现在的官职、地名、同音字,加注在原词原字之后的括号内。

对这些加注,本着方便阅读的目的,我采用了以下的处理原则:1、对古代官名,一般来说,是把当时官名放在前,加注现今最接近的官职名,市县级的长官,因为绝大多数都不好找到现代对应的市、县,就把原名放在前,加注当时市县政府所在地,让大家明白当时的这些市长、县长,大概是管那一块儿地方的;2、对古代地名,一般来说,把当时地方放在前,加注现在地名,但是对洛阳、长安等大家都知道是在哪里的著名城市,第一次提到时会详细说明一下,以后就不再每次都加注解了。

说来说去,总之一句话,就是尽量还原历史,同时又让大家看得很高兴。

由于本书写的是西晋王朝,因此很多事件都是站在西晋乃至它的前身曹魏帝国的立场上来写的,又因为写的是历史,里面的内容没有一点儿人为的篡改,所有的内容都是从各种书籍上摘抄下来的,但是古人说的有些话,经过了一定的艺术处理,以接近现代人的语言风格。所以,万一某些内容的翻译存在争议,请一定向我扔板砖,我一定接受,因为我也是在学习的过程中才写出来这本书,肯定有错误,肯定不完美,希望大家鞭策我,帮助我一起把这本书做完美。

本书要在此特别感谢的,是唐太宗李世民先生投资并策划的《晋书》创作小组、北宋中期重要大臣司马光先生策划的《资治通鉴》创作小组、南宋袁枢老先生编著的《通鉴纪事本末》、清朝吴士珍先生编著的《晋书斠注》、卢弼先生编著的《三国志集解》、唐长孺先生的《魏晋南北朝史论从》三部曲、周一良先生的《魏晋南北朝史论集》、《魏晋南北朝史札记》、田余庆先生的《东晋门阀政治》,以及无穷无尽的关于西晋历史的相关论述和评论。

谨希望能对普及西晋历史有一点小小的帮助。

顺便希望能从西晋人犯的错误当中,鞭策和警醒我自己。三国之后的历史,同样精彩。

同类推荐
  • 朱灿的唐朝生活

    朱灿的唐朝生活

    这是隋末唐初的乱世,那个传说中《西游记》曾经的世界。在这个世界里,没有神仙,也没有妖怪,有的只是人!当传说与历史交汇,两世为人的朱灿这才发现,神话故事中的满天神佛和妖魔鬼怪都变成了这个世界上活生生的人,有无敌的高手,有绝色的佳人,有生死与共的兄弟,也有不死不休的仇寇!天下一统,佛道相争、北伐突厥、玄奘西行……当历史的车轮滚滚而过时,朱灿的选择是做那挡车的螳螂,还是驾车的御者呢?
  • 战国演绎

    战国演绎

    本书《七国争霸》系《战国演绎》的第五册,全书65章,约38万字。主要内容是楚怀王时期三十三年(公元前329年至296年)的战国历史。这里所说的七国,是指楚、秦、齐、魏、韩、越、蜀的七国争霸战。小说再现了当年的楚蜀之战、汉阴之战、褒汉之战、楚定汉中、古城之战、陉山之战、襄陵之战、荷泽之战、联横合纵、魏王禅冠、郑庄比武、纵约伐秦、大战函谷关、屈原被贬、郑袖立后、怀袖论兵、曲沃之战、商於之争、三战商南、楚失汉中、丹阳之战、鏖战商洛、蓝田之战、三战蓝关、广陵之战、楚定江东、楚困韩雍、诏告会稽、楚廷兵变、垂沙之战、楚秦联盟等。本书上承的是《诸侯争王》,下启的是《战国联盟》。
  • 神武九州志

    神武九州志

    一个朝代的结束,另一个朝代的崛起!王室内乱,君王战死!异族入侵,天下动荡!无数英雄的热血,演绎了五千年九州的不朽传奇!
  • 欧洲那些事儿

    欧洲那些事儿

    了解欧洲的历史真相,搭建一个自己的认知框架,从而更好的了解人类历史的发展脉络。
  • 乱世宏图

    乱世宏图

    安得壮士挽天河,净洗甲兵长不用。酒徒QQ粉丝群31174986,欢迎书友加入,一起讨论剧情。
热门推荐
  • 我们夜夜好眠

    我们夜夜好眠

    当睡觉和不睡觉都服务于同一位主人“经济生产力”时,女主杜若和男主褚龙安两个人任职于【好眠睡眠障碍诊所】,为更多人夜夜好眠而努力,用自己的力量避免更多因睡眠不足、质量不佳而导致的“疲劳驾驶”“精神失常”“猝死”等不良事件发生的治愈系故事。
  • 召唤玩家之死亡选择

    召唤玩家之死亡选择

    李铭获得了一个恐怖世界,还把它做成了游戏……从此,恐怖游戏界变天了!百分百真实度,让你直面内心的恐惧!怎么样,你准备好迎接黑暗了吗?
  • 我为最强剑仙
  • 格格不入的另类

    格格不入的另类

    用来讽刺当代社会的另类人的特点
  • 不宣

    不宣

    好吧好吧,安陌最终还是不得不承认自家粉丝比自己厉害。打不过怎么办?当然是拉他加入了。什么?自己认为是兄弟野王大大居然是个软软糯糯的温柔妹子?谁说对抗路一定是孤儿?谁说对抗路不能拿露娜的一蓝?丝线所及之处必有月影相随。并肩而战,心照不宣。(作者嘴强王者,只是用了电竞的背景,不是正儿八经的电竞文,所以说如果游戏这一部分写的不好,麻烦多多担待。*^o^*)
  • 四夫临门:我好怕怕

    四夫临门:我好怕怕

    她是蠢毒恶女,害人不成,反被收拾。但蠢毒心肠,难掩她绝世美貌。美貌如她,怎堪忍受的悲惨命运?一场征服战,惊心动魄,一波三折。她成功逃跑,逃离了三个男人的残酷统治。她松了一口气,以为逃出生天之时,三个男人却从天而降,她终是逃不出他们的手掌心。与此同时,她又多了一位夫君。四位夫君,都是冠绝当代的天之骄子。他们正义感十足,牺牲小我,拯救世间男儿。他们牺牲自己的终身幸福,誓要度化她这恶毒女子。她不堪重负,哭喊着求饶,“我再也不害人了!”夫君们笑而不语,缠绵吻去她的泪水。
  • 反派太可爱了

    反派太可爱了

    叶青一觉醒来后,发现自己穿进了昨晚弃追的仙侠文里,不久便捡到一个小可爱,小可爱每天撒娇卖萌要抱抱,直到有一天仙侠大会上被正道人士剑指着的大反派叫了她一声“姐姐”……叶青:呜呜,我养的小可爱居然是那个毁天灭地的大魔王宋远之:姐姐,我们去困觉吧
  • 剑气九诀

    剑气九诀

    本是绝脉之体,却在机缘巧合之下打通了全身的经脉,而且还是逆天般的“阴阳九脉”,正义少年从此踏上修炼之路。为报父仇,克艰险、斩群魔;为扬正义,斗奸雄、争天下;为朋友一诺,孤身闯龙潭虎穴;为心中挚爱,悟剑意、破旧制、立新规,剑气纵横……
  • 鹰翱

    鹰翱

    鹰出辽海者上,北地及东北胡者次之。北人多取雏养之,南人八九 月以媒取之。乃鸟之疏暴者。有雉鹰、兔鹰,其类以季夏之月习击,孟秋之月祭鸟。
  • 摊牌了:我是魔教教主

    摊牌了:我是魔教教主

    陈长安重生新婚之夜,开局就被送棺材。王朝皇子?杀!宗门弟子?杀!正道巨擘?一样杀。魔道魁首,杀杀杀!陈长安:“我不是针对谁,我只想说,在做的各位,都是垃圾。”