又是一年春草绿，留不住的岁月，挡不住的时光。1923年元旦，政府鼓励过新年，放假一天，还鼓励大家举办文艺演出贺新年。市政府，许多高校都有新年晚会。文静的父母正巧来沪，哪里也没去成，孙子，姑娘都邀请他们看演出嘞 。
上午， 去两个乖孙的幼稚园看孙子表演节目。先是小朋友们的节目，在小朋友们节目后，还有家长参与的互动节目。小朋友们有的小合唱，有的跳舞，文静侄子班的节目是个情景剧，《拔萝卜》。
双胞胎演的两只兔宝宝，文静和大嫂特意给宝宝缝制了兔子的衣服。扮演大萝卜的是个又高又胖的男孩，穿着一身红衣服，头上戴着两片绿叶，蹲在“菜园”里。
戴着“白胡子”的“老爷爷”上来了，“该做饭了，老婆子让我来拔个萝卜 ，选哪个好哪？哎，就要这个最大的吧。”开始拔萝卜，拔呀拔呀拔不动；就喊“老奶奶”，“老婆子，快快来，帮我一起拔萝卜。” “噢！老头子，我来了，咱们一起拔萝卜”还是拔不动，又喊小兔子，一只“小灰兔”，一只“小白兔”蹦蹦跳跳的上来了 ，还是拔不动；又喊来了小猫，小狗……大家一起喊着号子拔萝卜。拔着拔着，突然拔萝卜的摔倒了，像多米若骨牌那样倒下了。
一个压着一个，怎么会摔倒呐？是因为大萝卜老是拔不出来，大萝卜睡着了。这一长流的拔萝卜的，一拉一拽，睡着了大萝卜顺势趴下了。被压倒的老爷爷，胡子也掉了。老奶奶的花头巾也盖住了脸。最可怜的是小花猫，被压疼了，小囡囡哭了，揉花了脸，成了名副其实的小花猫啦。
老师，家长都跑上了台又哄又劝 ，节目才得以继续。小朋友们的表演在家长们善意的笑声中结束，互动节目开演了，文静和嫂子，双胞胎第一个上台，表演太极拳，穿着红色的对襟练功服，犹如两对翩翩起舞的蝴蝶 。由于集体表演的节目搞砸了，双胞胎表演的很认真，获得了大家的掌声。
沪江大学新年晚会每一个年级，班级都要参加，在恩派亚大戏院举行。有很多社会名流参加，文静父母也出席这场晚会。
晚会上，同学们唱歌、跳舞、弹琴、武术表演……轮到文静表演了，身着蓝色晚礼服，戴一顶金色珍珠花冠，漆黑乌亮的长发如丝般顺滑，脖子上戴一串明亮圆润的珍珠项链 。走到麦克风前，轻施一礼。说到：“今天是新年 也是我妈妈的生日，我把《My Heart Will Go On》 （我心永恒）送给我的妈妈。”
在乐队演奏乐曲前奏时，文静拿出一只竹笛，伴奏，掌声响起。文静温柔婉转且富有磁性声线唱出：
every night in my dreams
每一个夜晚，在我的梦里
i see you, i feel you
我看见你，我感觉到你
that is how i know you go on
我懂得你的心
far across the distance
跨越我们心灵的空间
nd the spaces between us
你向我显现你的来临
you have come to show you go on
无论你如何远离我
near far whenever you are
我相信我心已相随
i believe that the heart does go on
你再次敲开我的心扉
once more you open the door
你融入我的心灵
and you're here in my heart
我心与你同往
and my heart will go on and on
与你相随
love can touch us one time
爱每时每刻在触摸我们
and last for a lifetime
为着生命最后的时刻
and never let go till we're one
不愿失去，直到永远
love was when i loved you
爱就是当我爱着你时的感觉
one true time i hold you
我牢牢把握住那真实的一刻
in my life we'll always go on
在我的生命里，爱无止境
near far whenever you are
无论你离我多么遥远
i believe that the heart does go on
我相信我心同往
once more you open the door
你敲开我的心扉
and you're here in my heart
你融入我的心灵
and my heart will go on and on
我心与你同往，我心与你相依
there is some love that will not go away
爱与我是那样的靠近
you're here there is nothing i fear
你就在我身旁，以至我全无畏惧
and i know that my heart will go on
我知道我心与你相依
we'll stay forever this way
我们永远相携而行
you are safe in my heart
在我心中你安然无恙
and my heart will go on and on
我心属于你，爱无止境
乐声，歌声停止，人们却还陶醉其中，千人的剧场里，寂静无声，落针可闻。猛然间，掌声响起来，雷鸣般的。那一晚，听歌的人记忆深刻那一晚后，那支歌风靡上海滩。
沪江大学第一幢女生宿舍——怀德堂(Treat Hall)终于落成。该楼为女生生活和学习的专门场所，楼分五层，第一层为会客厅、膳堂、家政学习室、阅报室、女教职员办公室。二层为女生和女教职员寝室，每室二人。
当楼梯之冲为女舍监室，其旁有淋沐室及女教职员会客厅。三层皆为女生寝室。四层大部为健身房，内设篮球、垒球诸器。其侧有淋沐室，以应学生活动后沐浴。五层为箱箧室及工勤人员卧室。
魏馥兰校长为感谢文静，特例给了文静一间二楼的宿舍，同学们都不晓得真正原因，只有校长，舍监，和老师们知道。
