登陆注册
321800000099

《一首刚刚看到的小诗》

When you're young,

everything feels like the end of the world.

It’s not, it’s just the beginning.

I mean you might have to meet a few more jerks.

One day,

you're gonna meet a boy who treats you the way you deserve to be treated.

Like the sun rises and sets with you.

在朋友空间里看到的英文诗,也不知道是谁写的,奶奶的人家就是有学问,人家都用英语写作了,而且人家写完了还看不懂!不过要是老外写的,就没有这样的惊讶了,呵呵。

我也就读出来一半的意思,感觉很好的,就拿去百度翻译了一下,谷歌又翻译了一下,想看看究竟是写的什么!结果,意思还不一样,郁闷了!不过最后一句还是挺有感觉,我结合了两个翻译重新润色了一下,大体的意思是这样的:

当你年轻的时侯,

觉得许多事都像到了世界末日。

其实不是这样的,这只是开始。

我的意思,你想要一些这样的抽泣。

等到有一天,你遇到一个男孩,像你渴望的那样对你。

就像坐在你的身边,看着太想升起!

也许有些拙劣,不过这个意思真的很好啊,我就是想给大家分享出来,不要埋怨你现在得不到的,当你有了梦想,有了目标,总会成功,总会有人坐在你的身边和你一起看日出!

同类推荐
  • 永恒灵域

    永恒灵域

    “呐,最后的目标!世界由我来征服!永恒与灵域由我来掌握!次元与宇宙的混乱不公由我来改变!你满意了吧,创造者哟!但是,我会将所有人被你欺瞒的一切,全部还给你!好好在你的轮椅上等着吧!杂碎!”微妙的幸福被破坏,由于逞强来到了异世界的少年,依靠着异界人的特殊天赋在这美好的异世界中获得了很多很多,但是战斗中不幸出现的诅咒狼灵,却让他的一切在那一天毁灭。重新走上道路的他,面对的则是无尽的修罗路和微妙的线索。“在位置上好好等待着,不久我便会去带着厚礼拜访的,呵呵”
  • 白云历险记

    白云历险记

    第一次写作,希望大家多多支持!此书以第一人称叙述了“我”的经历。本书共分为两个部分,第一部分讲述了“我”在学校与同学卜秋发生的各种不愉快的事情以及保护副班长梁雪的故事。第二部分则写去魔界寻找妹妹以及奇异果。
  • 霸绝苍穹

    霸绝苍穹

    六合会王牌杀手郑潜,被组织除名,意外到了霸天大陆。得霸神传承,奇遇不断,美女如云,称霸七界,过上了逍遥自在的生活。已宣示加入网络文学文明写作行列,自愿接受文明写作行列中各成员进行监督。………………………………………………新书《宦海特种兵》已开,火速围观啊。
  • 楚天孤心

    楚天孤心

    战争,从人类诞生之日起,就从来没有停止过,命运之神将选择的权力交给了人类,人类又将何去何从?一双水晶玉臂,揭开尘封已久的上古神战。空天大陆风云变幻,冥族挟被困千年的怒怨而来,龙族横空出世,妖族蠢蠢欲动,魔族封印将破,仙界乱象已生,精灵族再度现世!面对异族的入侵,脆弱的人类,将何去何从?战则生,降则亡!神劫将至,众生蒙难!茫茫红尘,刀光剑影!乱世鏖战,霸道纵横,天地之大,何以为家?兄弟情义,去留两难!谁能独善其身?传说之中的不死神龙,神秘莫测的麒麟族战士,人类梦寐以求飞升神界的绝世秘录,魔修诡异的暗神圣殿,天衍神剑与邪灵圣刀的夙命对决!艾启鹰雪与众兄弟们在激荡的乱世之中,何以自处?面对异常强大的敌人,他们又能做什么?这个败破的残局如何收拾?
  • 大国之主

    大国之主

    这是一个异世的普通人秦臻,一步步走上造反的故事,但这个故事却又没那么简单,绚丽多彩的武魂世界,给这里的战斗增添了不同的色彩;痴情又多情的秦臻会和多个美丽的女子邂逅,有着一段又一段的爱情故事;当主线明朗,秦臻的造反之路到了最后时分,却又发生了另外的变故......一切的一切,皆在《大国之主》的故事中,书友们敬请期待。
热门推荐
  • 我带系统参加末世游戏

    我带系统参加末世游戏

    时空局小管理的女主被陷害,成为女配逆袭原主,解决世界bug,女主性情骄傲、一切全凭个人喜好,最讨厌道德绑架。男主是时空局大boss,意外失忆,碎片失散到末日游戏的各个小世界,女主在攻略过程中逐渐收集齐男主碎片,固定cp。故事主线是穿越到不同的末世游戏当中,完成各种逆袭、攻略任务。第一个世界,末日部落游戏第二是世界,末日红包游戏第三个部落,末日网游以此类推~
  • 做个梦给你

    做个梦给你

    新年的钟声准时响起,我看着窗外升起的烟花,明年的愿望,就是再也不要喜欢他了。
  • 殁瞳

    殁瞳

    很多时候我都不会认为自己是一个正常的人,我很不正常,我常常把别人的示好拒之门外,又哈巴哈巴的舔回来,很多时候明明自己知道哪个是错的,缺偏要选择错的那个,内心一直有个灵魂在说让我选它,那是一种无非拒绝的感觉,它很聪明,对数字很敏感,我常常认为我和它不是同一个人,它是我的另外一个灵魂,我尝试着和它交流,我慢慢的发现,它是我内心深处无法操控的东西,就像潜意识一样,我一直在和它做斗争,我只能有一个,它只能听我的话
  • 农门首辅小娇娘靠玄学致富

    农门首辅小娇娘靠玄学致富

    【种田 萌宝 玄学 空间 甜宠文】21世纪的玄学大师穿成古代龙凤双宝的恶毒后娘,家徒四壁、男人瘫痪、恶霸上门。楚清辰只能撸起袖子赚钱养包子。顺便凭借一身玄学解了便宜夫君身上的拘魂咒。给有缘人算命,靠着玄学救了不少人,成为名满天下的楚大师。谁知便宜夫君摇身一变成了当朝首辅。就连辛苦养得俩包子命格也不简单。钱也赚够,名气也有了,楚清辰打算与便宜夫君划清界限,收好银子准备跑路。被某人拦腰抱起:“娘子,你想跑到哪儿去?”
  • 帝范
  • 四夫临门:我好怕怕

    四夫临门:我好怕怕

    她是蠢毒恶女,害人不成,反被收拾。但蠢毒心肠,难掩她绝世美貌。美貌如她,怎堪忍受的悲惨命运?一场征服战,惊心动魄,一波三折。她成功逃跑,逃离了三个男人的残酷统治。她松了一口气,以为逃出生天之时,三个男人却从天而降,她终是逃不出他们的手掌心。与此同时,她又多了一位夫君。四位夫君,都是冠绝当代的天之骄子。他们正义感十足,牺牲小我,拯救世间男儿。他们牺牲自己的终身幸福,誓要度化她这恶毒女子。她不堪重负,哭喊着求饶,“我再也不害人了!”夫君们笑而不语,缠绵吻去她的泪水。
  • 从暗恋开始的爱情

    从暗恋开始的爱情

    男主总是喜欢逗女主笑每次都很巧合偶遇因为家庭原因女主是休学女主的人生会发生什么改变?三年后同学聚会再次相见又会发生什么有趣的事?
  • 肤浅又痴情

    肤浅又痴情

    甜甜的文哦,,特别甜呢!一见钟情、双向奔赴、各种甜、各种宠,女二性格被改变、撒娇、短片双女主
  • 穿越影后只想继承家产

    穿越影后只想继承家产

    孟秋:???老天为什么要这样对我。上辈子专心搞事业,却被渣男欺骗。好不容易穿越一次,你给我来一个系统?还强制威胁我认真营业??总有一天要把你这个系统给neng si。啊啊啊。我只想好好继承我的亿万家产,乖乖当个有钱人家的大小姐不好吗。
  • 新婚夜,病秧秧的戏精相公撒娇求抱抱

    新婚夜,病秧秧的戏精相公撒娇求抱抱

    【美强惨重生女X病歪歪戏精穿越男】穿越前杜颜齐的人生理想是:破案,吃饭,破案。穿越后他的人生理想就变成了,让媳妇开心,吃饭,睡觉,划重点,睡是动词。至于案子,别来了,耽误睡觉!重生时,楼锦薇满脑子只有报仇报仇,让楼雨晴去死!嫁给杜颜齐后她就懵了!这个相公是不是有大病?!说好的温柔书生怎么就成了百变星君?至于复仇,不了不了,没那个精力了,一个杜颜齐都喂不饱!