原文
兄弟子侄贫富厚薄不同，富者既怀独善之心，又多骄傲，贫者不生自勉之心，又多妒嫉，此所以不和。若富者时分惠其余，不恤其不知恩；贫者知自有定分，不望其必分惠，则亦何争之有！
——《袁氏世范》
白话
兄弟子侄贫富厚薄的实际状况各有不同，富裕的人不仅怀有一颗自己顾自己的“独善”之心，且非常骄横傲慢，贫穷的人不想着自己勉励自己，从而自力更生，还喜欢妒嫉，这样不和睦就会产生。如果富裕的人不时地给穷亲戚分一点儿多余的东西，而不巴望着知恩图报。贫穷的人懂得贫富乃命中注定，也不期望别人一定会给他分一些财物，那么还有什么可以争论的呢？
家训史话
汉朝的薛包，爱好学问，切实履行（行径淳厚），可是被继母所憎恨和驱逐。
薛包每天日夜都在房子外面哭泣。天亮後，他就进入屋内洒水、扫地。继母又把他赶出去，他便暂时居住在邻里的门坊，每天早晚向继母问安。
经过了一年多，继母有所感悟，而命令他回家。
双亲过世时，他哀痛成疾。弟弟们要求分财产和分居，薛包无法阻止。
分奴婢时，薛包就选年纪老迈的奴婢，并且说：“他们跟我共事很久了，吩咐事情比较熟悉！”
分器物时，薛包就选择老旧败坏的器物。他说：“这些器物都是我平常所用过的，用起来比较顺手！”
分田地时，薛包就选择荒芜的土地。他说：“这是我年轻时管理和耕种过的土地；我心里特别怀念！”
他随便弟弟们分取自己所愿的财物。后来，弟弟们曾经数次破产，他则又再捐送钱财帮助他们。
古训今鉴
妙在分财产时，让诸立弟弟名正言顺地分到好东西，绝不假借清廉以求名。
