原文
《易》云：“日新之谓盛德。”学者一日必进一步，方不虚度时日。大凡世间一技一艺，其始学也，不胜其难，似万不可成者。因置而不学，则终无成矣。所以，初学贵有决定不移之志，又贵有勇猛精进之心，尤贵精进而又贞常永固、毫不退转，则凡技艺焉有不成者哉！
——康熙《庭训格言》
白话
《易经》上说：“日日更新可称得上是一件很美好的事情或一种极高尚的品德。”学习应当天天都有所进步，才能不虚度光阴。基本上人世间每一种技艺，开始学习的时候，其难度往往使人忍受不了，好似万万不能成功。如果因此放弃而不再学下去，那终将是一事无成。所以，对初学者来说，可贵的是要有坚定不移的意志，还要有不断追求上进的恒心，尤其难能可贵的是要有一种言行一致、誓不后退的决心，那么又有哪一种技艺学不到手呢？
家训史话
《欧阳文忠公文集-归田录》里有一则熟能生巧的故事：
陈尧咨擅长射箭，当时世上没有人能和他相比，他也凭着这一点自夸。曾经他曾在自家的园圃里射箭，有个卖油的老翁放下挑着的担子，站在一旁，不在意地斜着眼看他，久久地不离去。老翁见到陈尧咨射出的箭十支能中八九支，他也只不过微微地点点头赞许这情况。
陈尧咨看到了，跑过来问道：“你也会射箭吗？我射箭的本领难道不也很精湛吗？”老翁说：“没有什么别的奥秘，只不过是熟能生巧罢了。”陈尧咨听后愤愤地说：“你怎么敢轻视我射箭的技术！”老翁说：“凭着我倒油的经验就可知道这个道理。”于是老翁取过一个葫芦立放在地上，用铜钱盖在它的口上，慢慢地用勺子把油倒进葫芦，油从铜钱的孔中注进去，却不沾湿铜钱。老人说：“我这点手艺也没有什么别的奥秘，只是熟能生巧罢了。”陈尧咨见此，只好笑着将老翁打发走了。
古训今鉴
孟子说：“忧劳足以兴国，逸豫足以亡身。”“天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，增益其所不能。”
学习就好像逆水行舟，不进则退。这就说明“拳不离手，曲不离口”、“闲中不放过，静中不落空”的功用。一个人要想创立大事业，必须先在艰难困苦的环境中磨炼心性。
