著名史学家侯外庐于1948年冬,在沈阳一家古玩店购得一枚图章,其上刻有“公生明,偏生暗”六子。他觉得字虽不多,但寓意很深,富有哲理,颇具玩味。于是,去请郭沫若先生观赏。
郭老见后爱不释手,连声称道:“有意思,太好了!”侯先生见郭老如此喜欢,便道:“郭老既如此钟爱,我就奉送了!”郭老道:“我将金盒贮之!”说罢,两人朗声大笑。郭老又道:“来而不往非礼也!我这些小玩意儿,你喜欢什么,自己挑一个吧。”侯先生笑道:“您还是给我题副对子吧!”郭老一边欣赏图章,一边道:“好吧,就用这上面的话配一副对联吧。”说完便挥毫作书:
公生明,偏生暗;
智乐水,仁乐山。
侯先生一看喜不自胜,道:“这是为人处世的格言啊!”便将这副联句珍藏起来。
简评:
这两联都有其出处。上联出自《荀子·不苟》,大意是:公正无私,就会耳聪目明;偏听偏信,就会愚昧昏暗。下联见于《论语·雍也》,大意是:明智的人达于事理,似水长流不滞,所以喜好流水;仁义的人安于义理,如同大山般不易动摇,所以喜好高山。