1904年10月10日,慈禧太后70岁生日,章太炎作对联一副来讽刺她,联云:
今日到南宛,明日到北海,何日再到古长安?叹黎民膏血全枯,只为一人歌庆有;
五十割琉球,六十割台湾,而今又割东三省,痛赤县邦圻益蹙,每逢万寿祝疆无。
又,在慈禧垂帘听政的那段时间,国事日非,对帝国主义割地赔款,而慈禧本人却每年要大肆庆祝她的生日,并屡改尊号。最后,她的尊号定为“慈禧端佑康熙昭豫庄诚寿恭钦献崇熙皇太后”,用的漂亮字竟有十六个之多。有人根据这些情况,撰了一副对联道:
垂帘廿余年,年年割地
尊号十六字,字字欺天
另有对联:
万寿无疆,普天同庆
三军败绩,割地求和
简评:
第一副对中上联描写了西太后为了个人贪欲享乐,不顾人民的死活,下联描写她每庆祝一次生日,国家就进一步遭殃:割琉球、割台湾、割东三省……卖国求荣,正是“每逢万寿祝疆无”!全联寥寥六十二个字,把清朝统治者辱国虐民的嘴脸揭露得淋漓尽致。第二幅对联略显直白,直接道出慈禧当权的无能表现;第三联则与前两联颇有不同,其上联歌颂,下联指斥,欲抑先扬,饶有兴味。