苏东坡好友之一佛印和尚经常到东坡住处吟诗作对,饮酒聊天,苏东坡有时也上寺院同佛印把酒谈古论今。
一天,佛印和尚突然造访苏东坡住处。此时恰苏东坡出游在外,只剩苏东坡妹妹苏小妹在东坡书房里,她见佛印和尚来了,急忙躲进纱帐子里去。
佛印进到书房落座后,见纱帐子里隐约有人,猜到是苏小妹,便吟出一上联:
碧纱帐里坐佳人,烟笼芍药;
苏小妹知是佛印在调侃她,马上在帐子里对出下联:
清水池边洗和尚,水浸葫芦。
又一日,佛印和尚来苏东坡家里谈论佛经,苏小妹得知后,想起上次佛印和尚取笑之事,便写一上联,让身边侍女送给佛印。联语是:
人曾是僧人弗能成佛;
佛印知是苏小妹在讥笑自己,随即写出下联,让侍女捎回:
女卑为婢女又可称奴。
苏小妹看了,暗暗佩服佛印确实才学不浅。
简评:
文学水平不仅可以反映出一个人的见识修养,更是交流沟通藉此交友的有效途径。文学上的切磋是不分性别、门楣和年龄等外界条件限制的。第一副对联两人巧妙将对方和景色揉进联句中;第二联是拆字联,两人将“僧、佛、奴、婢”拆合作句,对对方予以嘲讽,四字尽显两人的机智。