很快就到了万圣节，尼克邀请哈利他们去忌日晚会。去了之后，哈利浑身冰冷，更不用说已经饿得饥肠始辆了。
"我可不能再忍受下去了。"罗恩低声说，交响乐队开始演奏，人们再次来到舞池时，他的上下牙都开始打架了。"咱们走吧。"哈利表示同意。他们走向门口，朝着每个看着他们的人都微笑点头，一分钟后，他们急急忙忙地走回了摆满黑蜡烛的过道。
"也许布丁还没吃完。"罗恩满怀希望地向大厅的石级走去。
接着，哈利听到了那把声音。
"……撕开……咬碎……杀死……"是同一个声音，就是他在洛哈特的办公室里听到的那把冰冷得让人毛骨惊然的声音。他绊了一下，停下来，手扶着石墙，全神贯注地听着，两眼凝视着昏暗的过道。"哈利，你在干——""又是那个声音——不要说话——""我好饿……等了好久……""听！"哈利急切地说。罗恩和赫敏僵立在一旁，盯着哈利。"……杀……是时候杀……"
声音越来越弱。哈利肯定它朝着哪里去了——朝着上面去了。他盯着黑色的天花板，一股既恐惧又兴奋的感情充斥着全身：为什么它会升了上去呢？难道这是个幽灵，能够穿过石墙？
"这边。"他一边叫，一边朝着楼梯跑上去，进入了大堂。万圣节宴上人们卿卿喳喳的谈话声回荡在大堂里，哈利无法听到那个声音。哈利疾步跑上一楼的花岗石阶上，罗恩和赫敏紧紧地跟着。"哈利，我们在干——""嘘！"
哈利竖起了耳朵。遥远的，在头顶的地板上，而且越来越弱，他还是听到了那把声音："……我闻到了血腥味……我闻到了血腥味！"
他的胃开始不断的搅动着。"它想去杀人！"他大叫着，顾不得罗恩和赫敏疑惑的神情，一步三级地冲了上楼，在他"噔"的脚步声响下，耳朵还在仔细地辨认着声音。哈利飞跑上二楼，罗恩和赫敏在后面气喘吁吁地跟着。在最末一个空荡荡过道中停了下来。碰巧，安德鲁也溜达了过来。
"哈利，究竟是怎么一回事啊？"罗恩用手把脸上的汗抹掉。"我什么都听不到……"
突然，赫敏指着走廊，倒吸了一口冷气。
"看！"
前面的墙上闪着光。他们一步一步，慢慢地走进了昏暗的走廊，瞪大了眼睛。在两扇窗户的那堵墙上，涂抹在上面的脚掌大小的字在忽明忽暗的火把照耀下，发出微光。
"神秘的秘室已被开启。敌人的后代，当心了。"
"这是什么——吊在下面？"罗恩声音发颤地说。他们缓缓地移动着脚步，哈利几乎滑倒了：地板上有一大滩的水。罗恩和赫敏把他扶住。他们走近那些字，眼睛盯着下面的一团黑色的东西。他们马上认出了是什么，同时迅速地往后跳开。诺丽丝夫人，管理员的那只猫，她的尾巴吊在火把桶上，身体像木板一样僵硬，眼睛瞪得大大的。他们僵住在那好几秒种。然后罗恩说，"我们离开这吧。"
"我们应该试着去帮帮——"哈利结巴着说。"相信我吧，"罗恩说道。"你们不能被发现在这。"一直沉默的安德鲁的声音在哈利耳边响起。但是已经太晚了。远处几声雷鸣般的响声告诉他们餐宴结束了。他们所在的走廊的两端同时响起了上楼梯的脚步声。吃得饱饱的人们快乐地大声说话。一会儿，同学们从两端涌了进来。当大家一看到那只倒吊着的猫时，唧唧卿喳喳的谈话声、脚步声，一切的声响都停住了、哈利，罗恩和赫敏站在走廊的中央。大家静静地靠上前看墙上的恐怖的字。
"发生了什么事？发生了什么事？"费尔奇听到了声音，走了上来。你！"他尖叫，"是你！你杀了我的猫！你杀了她！我要杀了你！我要——"
"阿格斯！"
邓不利多此时在一群老师的跟随下已经来到了现场。他急速将诺丽丝夫人解了下来。"跟我来，费尔奇，"他对费尔奇说。"你们也来，波特先生、韦斯莱先生、安德鲁先生，还有赫敏小姐。"洛哈特走上前，显得特别热心。"我的办公室最近，校长。——就在楼上——请随便用——"沉默的人群很快就自动散开让他们走上去。洛哈特紧跟在邓不利多后面兴奋且自以为是的走着，麦格和斯内普教授也同样匆匆的跟在后面走。斯内普一直和安德鲁在小声说话，好像在问他是怎么回事。
