由于中餐馆相隔甚远，加之白爷不肯随他们一道出来吃饭，所以纪桓便带将亦笙带到了附近的小餐馆里，“我晚上回去还得看资料，改天再陪你吃中餐好不好？”
亦笙心底有些失望，却很快强自压了下去，微笑着说：“好。”
这是一家本地人开的餐馆，虽然小，却五脏俱全。
刚入座没多久，纪桓就发觉自己似乎做了一个错误的决定，在自己时间紧迫的情况下，实在不该选择法餐，或者说，不该由着冯维麟死皮赖脸来蹭吃蹭喝。
“不介意我替你们一并包办了吧，”冯维麟说着，也不等他们应答，径直向侍应生微笑开口，“潘诺，然后请给这位小姐杜本内。”
纪桓似笑非笑的看他一眼，“你该不会打算从餐前酒一直享用到咖啡为止吧？”
冯维麟没有丝毫负疚感的微笑道：“我以为我的意图已经很表达得很清楚了，纪少，为小笙接风，你就不要太过心疼你的钱夹了，速战速决可对不起她这一身美丽的衣裳。”
“喂，干嘛又扯上我？”亦笙笑问，心底却隐约明白，冯维麟会这样做，全是为了自己。
她内心的遗憾，他全都明白，所以才会这样不动声色的帮她。
“是是是，是我自己想要逞口舌之欲，我大大方方的承认了，行不行？”
冯维麟故作恼怒状，瞪向亦笙，看女孩子掩唇而笑，自己也绷不住露出了笑意，心底却是微微地为她心疼，可是爱情这东西，一旦沾上，是容不得旁人去问值不值的，他所能做的惟有祝福。
说话间，侍者已经端上了餐前酒，冯维麟一面慢慢品着，一面又慢条斯理地点了主餐酒，头盘、汤和主菜。
事已至此，纪桓也不便再多说什么，况且冯维麟又特意提到了亦笙，他已经没能满足她想吃中餐的心愿了。
这样想着，于是转眼去看她，女孩子感觉到他的视线，转过头来，对他眨了眨眼睛，“纪桓哥哥，我的胃已经被杜本内牵着跑远了，现在你想拉回来，可太迟了。”
一面说着，一面笑眯眯的翻开了自己面前的菜单。
纪桓看着她娇美的笑靥，心底无端的柔软了下来，即便自己为了筹建新银行的事情忙到精疲力倦，却依然记得，此刻的她，理应在卢瓦尔河谷的某一座古堡当中。
在出发前，他与她的导师取得过联系，他知道，她的归期，本应是在五天以后。
待到亦笙点完餐，他也不看菜单，直接对侍者道：“与这位小姐一样。”
侍者应着下去了，他刚想问她提前回来的原因，冯维麟已经抢先一步开了口，“感觉如何，这一次古堡探险？”
亦笙的兴致一下子被提了起来，她开始神采奕奕的讲述她这些天的经历，维朗德里的花园，舍农索的水上长廊，还有布卢瓦里那些秘密抽屉以及吉斯公爵被刺的房间。
他听着她眉飞色舞地讲述着大仲马笔下《玛戈皇后》里的圣巴托罗缪之夜，玛戈是怎样救下了纳瓦尔国王，而吉斯公爵却被刺死在了布卢瓦城堡。
那样孩子气的欢喜神情，让他的唇角也忍不住牵出上扬的弧度。
只是，既然这样喜欢，又为什么要提前回来？难道是有人欺负了她，又或者是同伴间的排挤？想到这些，他不由得敛住了笑意。
“你说了那么多，怎么还没说到那座鼎鼎有名的‘香波’？”冯维麟笑问，“法国人不是总说，路易十四留下了‘凡尔赛宫’，伟大的拿破仑造就了永载史册的‘拿破仑法典’，而弗朗索瓦一世的华丽妄想，正是这座‘香波堡’吗？”
亦笙歪着脑袋想了想，“香波到底是狩猎城堡，没什么家的感觉，住在里面一点也不温馨，不过，达芬奇设计的那座双旋梯我倒是挺喜欢的。”
冯维麟诧异而笑，“你喜欢那座双旋梯——同时上下楼梯的人，可以相互看见，而不会碰面，传说中那是法国国王为了避免王后和他的情妇正面相遇，所以才特地请达芬奇设计的。我还以为你们女孩子对此即便不是深恶痛绝，也是绝对不会存有好感的。”
亦笙笑了笑，“你也说了是传说了，既然没有办法找来弗朗索瓦一世或是达芬奇问个明白，那就全凭个人理解了，附会上一些香艳的故事或许会更引人遐想，但在我看来，抛开建筑学上的精妙绝伦不提，两个人一起上下楼梯，双方可以时时看见对方却无论如何也碰不上，倒是让我想起了中国的一句诗‘相思相望不相亲’，这是这世上，最最无奈的美丽了。”
纪桓是知道盛家除了提倡亦笙读西书，学西学以外，在中国古典文化的教引上也是丝毫不马虎的，所以并不诧异，倒是冯维麟大出所料，上上下下打量了亦笙一番，“真看不出来，你这样一个新派的小姐，倒也并非全然厚西非中。”
亦笙笑，“小时候林先生到家里给我和姐姐上国文课，背不出书来是要用戒尺打手心的，到了大一些，爸爸把妈妈的日记本给我，那上面记了好多诗呀词呀的，我看着看着也就慢慢喜欢上了。”
“那句诗也是你妈妈日记本里的吗——‘相思相望不相亲’？”纪桓问，看亦笙点头，于是微笑，“她写下来的时候大概没想到，有一天，这句诗竟会被你用到一座法国城堡的楼梯上。”
亦笙于是也笑了，笑声里的欢愉就这样不加遮掩的溢满一室。
那时的他们，都太年轻，纯净的心思里，并不会想得太多。
所以直到很多很多年以后，当他们重又站到同样的双旋梯前，回想起当年，竟不料，那一句少年时的无心之语——“相思相望不相亲”，一语成谶。
