因为晚间的进士宴，畅音阁已经开戏了。良妃携翠翘去听戏。台上浓墨重彩的伶人热闹地咿呀唱着，翠翘却一点兴致也无，与身旁玉景低声聊了几句，又怕扰了旁人看戏，只得作罢。玉景让丫环回永寿宫去拿良妃平素喝惯的花茶。翠翘如得救赎，毛遂自荐地前去。
来时是由玉景领路，绕开皇上的乾清宫，从御花园穿过整个东六宫，才到畅音阁。如今翠翘一人，悠然自得，经过咸和左门，进入一个红墙琉璃瓦的长廊。再往西去是御书房，只是翠翘并不晓得。她只觉得宫中胡同都惊人地相似，正转不过方向，只见胡同那边，有一辆黄绿色的銮轿过来，好大的气派。
她虽然并不精通于人情世故，也深知宫中规矩复杂，心中有些不知所措，但是她依然镇静地不紧不慢地与銮轿相向而行。銮轿倒是在翠翘面前停了下来，翠翘先见着天水碧的旗装的下襟，听到额娘淳敏在銮轿里叫她的名字。
一个着天水碧的旗装的宫妇坐在淳敏的身边，旁边还有姐姐东珠。淳敏在銮轿里说：“德妃娘娘这就是小女翠翘。”德妃对着她笑了一笑：“名字倒是早有耳闻。”她是说笑那日的玩笑，淳敏会意亦轻轻一笑。淳敏是在御花园里遇到德妃的，正好同路去畅音阁。宫中的銮轿大都宽大，坐上去倒不觉得挤。
德妃看她是从畅音阁那边出来，问道：“这是去哪儿呢？“翠翘说到永寿宫里去取茶。德妃一笑，说：“良妃向来挑剔得紧。”德妃看出翠翘有些傲慢姿态，不知为何总觉得她有些与众不同。
正说着，御花园走来几个人，方沁在轿边隔着轿帘对德妃说：“娘娘，是四爷。”德妃命方沁打起帘子，也并不下轿。翠翘侧面望去，可不是四爷，头戴孔雀翎，身穿朝服，身前挂着朝珠。翠翘对他微微一笑，四爷显然很是意外，没料到她与德妃在一处。
德妃让四爷跪安，食指尖尖裹着丝帕在鬓角边轻拭细汗，看了一眼身旁的淳敏，这时仿佛觉得她很碍眼了。德妃午后差找过四爷，因一直没有找到，如今人在面前，可又有外人。德妃不得不问隐晦地问道：“这件事都闹这么大了，怎么我现在才知道？”一开口便是严厉的口吻，只是不知为何到了句尾又收了厉气，更多埋怨。四爷心思一转，回说：“我也是后来才知道。”口气淡淡地，显得冷若冰霜，并不十分热忱。
这个回答好像并不能使她满意，眼瞧淳敏在旁，亦不想说得太露骨，泄了自己的底气。宫中人来人往，一不小心做了别人茶余饭后的笑话，她要如何立足。德妃含糊地问道：“你怎么不管管他，今天惹出这么大的事来，皇上那边怎么说？”四爷回说：“皇上在乾清宫已见过他了，梁公公说皇上似乎蛮高兴的。”
德妃喃喃地说：“都已经十八了，前些天皇上还提起他和十三阿哥大婚的事，这孩子，越大越让人操心，想他身为阿哥，就算是看在皇家的颜面，满朝文武谁不谦让他三分。给了三分颜色，他倒收起来开染房，到底是不懂事。”又问四爷，“他这会儿子在哪？”
翠翘皱了皱眉，这句说的仿佛并不是四爷。德妃有二子，一位是四阿哥胤禛，另一位是十四阿哥胤禎，想必这句说的是她的第二子十四阿哥胤禎。四爷回说：“跟一帮进士在南书房。”德妃又以轻纱拭了鬓角，仿佛心内有些着急，并不十分放心。四爷说：“我已吩咐过梁公公。”
德妃有点生气，闷着不说话，倒教坐在一旁的淳敏不自在起来。淳敏打破尴尬，对翠翘说：“你不是要回永寿宫，还不快去。”翠翘应了一声，和四爷一个擦身，四爷轻声说：“二更，我在御花园等你。”
自从她找上他为她寻找青玉璧，四爷倒是从来没有开口说要见她，翠翘心中一喜，仿佛听他的口气，青玉璧有了消息。她眼睛一眨，仿佛答应。
