舒达已经是大四本科生了，他大二就考过了英语专业四级证书，大四轻而易举就一次性考过了英语专业八级证书，他很想去美国读研究生，首选梦特娇高翻院，梦特娇高翻院被称为“翻译界的名牌大学”，申请很难，舒达又要在外打工挣钱，当补**师以贴补家用，忙得不得了，他还得供养五个弟妹的生活费和学费，凑钱给妈妈治病。
舒达很感谢老校长刘震对自己的照顾，免去了他的学费和生活费，作为报答，他知道刘震的孙女今年上大一，叫什么名字他还不是很清楚，但是老校长只字不提，很多人以为他孙女在日本读书，老校长把流星海调到很远的班级，这样舒达就找不到她了。
流星海是个乖乖女，她知道自己成绩不好，人又长得不好看，能读上京北大学已经很不错了，她从不在别人面前提起她爷爷就是京北大学校长，连管家开车接她放学和上学，她都不同意，她天天骑电瓶车上学。
结果有一次她被别人开车撞了，那人开的奥迪a6，车上坐着校花美丽，开车那个人就是舒达，舒达长得很帅，成绩又很好，他的帅气不仅仅是长得好看，而且帅得很有味道，是那种让人看一眼就能记住的男生，他性格活泼开朗，喜欢他的女生很多，像流星海这种女生连名都排不上，舒达有女朋友，就是美丽，美丽和他一样不仅成绩好，而且长得漂亮，被称为“金童玉女”，流星海差太远了，她不仅样子比不上美丽，能力也比不上，她暗恋的学校校草，和舒达相比逊色很多。
舒达坚持送流星海去医院，其实只是差破了点皮，这件事被管家知道了吓得不得了，流星海坚持不能告诉在东京做生意的父母，但瞒不过老校长，刘震很尴尬，管家冒充流星海父亲，赶地铁去把大小姐接回了家。
舒达性格开朗活泼，喜欢和人交往，谈吐风趣幽默，流震很喜欢他，把他当自己的孙子一样对待，却不喜欢流星海，因为流星海很笨，啥文化都没有，不会说话，逻辑混乱，什么实时政治经济全不懂，只喜欢英语，跑去和京北大学的美国留学生打得火热，这个能力连美丽都比不过，全英文对话，和美国留学生关系很好，舒达口语不好，流星海连大学英语三级都考不过，舒达都拿专八英语证书了，但流星海会说一口流利的英语，她认识的美国留学生都来看望她，管家很高兴，时常在流星海父母面前称赞大小姐的英语和她那些美国朋友。
而舒达和流星海相识就是因为英语，流星海喜欢英语，她的梦想是当同传翻译，而不是去接管她父母那些让人头疼的房地产和汽车生意。
让人惊讶的是，美丽和舒达吵架了，最后分手了，而更让人不可思议的是，舒达倒追了流星海，刘震很生气，叫流星海退学，不然就断爷孙关系，他对舒达给与重任，想资助舒达去美国读研究生。
“如果你还想留到这儿念书，就和李舒达分手！！！听见没有！！”刘震拍着桌子很严厉的对低头不语的流星海说。
“白养你这么多年，一点都不懂事，你看看人家美丽，多懂事，人家可是保送去美国留学，你有人家美丽一半能干吗？”
“那你认美丽当孙女不就行了，还要我干什么？！！！”从不吵架的流星海第一次和爷爷对着干，然后跑出了爷爷住的别墅。
“真是不懂事的孩子，要气死我啊！！！”刘震气得说不出话，差点把他的心脏病复发，管家忙去给他倒水，安慰道：“年轻人总是一时冲动，可能等李舒达了解大小姐的性格和能力以后，他就会和她分手，您别气坏身体”
“能认美丽当孙女，我早认了，人家也有父母”刘震喝了口水，气得直锤胸口。
“要不要告诉大太太和大少爷？”管家小心的问？
“不用，再看看情况”刘震也觉得只要李舒达了解了流星海，他自然会找美丽复合，他一点都不看好他孙女和舒达在一起。
舒达话多得不得了，他开车送流星海去学校，大家听到美丽和舒达分手，结果舒达这么帅气又能干的人会找流星海，惊讶得不得了，流星海连追求舒达的最差的小女生都比不过，连流星海的班主任老师知道了，都惊讶的张大嘴巴把流星海盯了一分钟，她女儿来学校玩，只看了舒达一眼，就被舒达迷上了，吵着要考京北大学，还有事没事往学校里转转，舒达会喜欢长得不漂亮又没能力的流星海？？？？！！！！咖里知道舒达肯定是看上流星海的钱了，美丽再能干也是一个没背景没靠山的农村孩子，以后找工作还不知道到得了公务员呢？如果舒达和流星海结婚，舒达还可以接管流星海父母在日本和韩国的生意，舒达是很有心机的，真的是长得好看不如有钱呢，咖里想这年头不是只有女生想找有钱的男人，也有男生找有钱的女生呢。
