登陆注册
1468000000200

第一章:仲父写书(翻译版)

几日后,子凡是由相国大人举荐进来的,担任司寇之职。

下朝后,秦誉坐在殿内,子凡站在他身旁。

“听闻仲父写了部书?叫什么来着?”秦誉看着子凡。

“回王上,仲父的书乃是他门下几百文人所撰。”

子凡知道仲父那部书,不是他本人写的。

“何以命名?”秦誉目光深邃的看着子凡。

子凡轻咳了两声,接下慢慢说,“书名——《昌平君之大览》”

“里面都写了些什么内容?”秦誉这个问题问得很尖锐,本来仲父就想一手把持朝政。

“书中分十二纪,八览,六论,包罗万象,涵盖百家,不知王上要从何听起?”

“好大的气概,有讲君王的吗?”秦誉放下手中的竹简,看着子凡。

“可谓多矣!”子凡微微笑了笑。

“那就给孤讲讲这个?”

就在这个时候,宫中的内官赵尹走了进来。

“禀王上,仲父今日在城门下发布《昌平君之大览》”赵尹看了看王上的脸色。

“悬赏招贤?”赵尹说完这话低下头,怕王上发怒。

今日中午,仲父在樊城城墙下,挂起了自己门客编写的那部书。

可以称作为首发《昌平君之大览》,悬赏招贤,有谁能改动一个字者,赏千金!!!

“哦?”秦誉抬头看了看赵尹。

秦誉拿起竹简看了一下,“改一字,赏千金,是这样说的吗?”

赵尹仍然低着头,不敢回话。

子凡看了赵尹一眼,回王上:“是!”

“那要是改了十个字呢?”

“那就是黄金万两。”子凡回道。

“那要是改了一百个字呢?”

子凡不敢回答,此刻他已经知道王上怒火微微泛起。

秦誉接着问:“那要是改了一千个字呢?”

子凡微微蹙眉:呃……

“仲父真是富可敌国啊!”秦誉说话的语气都有些动怒了。

“赵尹!”

“奴才在。”赵尹此时心惊胆战,正所谓伴君如伴虎。

“你不想去得千金吗?”秦誉问道,其实他也想知道臣下是怎么想的。

“奴臣不敢!奴臣也没那水平!”

“有人敢吗?”秦誉抬眸,目光深邃的看着赵尹。

赵尹故作笑态,缓解一下沉重的气氛,轻声回答:“仲父的书,哪个敢去挑错,那不是等于找死吗?”

赵尹这话倒是说到了点子上。

秦誉笑道:“是啊!如今在樊城,怕是没人敢于仲父作对。”

“王上莫急,我们不敢去挑错,不代表别人不敢?”

子凡这话说的话中有话。

“哦?”秦誉似乎不那么生气了,用自信的眼神看着子凡,

说,“传令下去,让仲父最好搭个棚,风吹雨晒的,别晒坏了那些书籍。”

……

这日,仲父命人将新书挂在了樊城城墙上,悬赏招贤,一时间围观者数千,热闹非凡。

樊城城墙上挂满了竹简版本的书籍,一排排过去,场面盛大。

群众一时间议论纷纷,看了那书上的内容,没有人敢出来指正错误。

这时,仲父刚好从马车上下来,看到一个身着白衣男子。背对着众人,念道:

“有司请事于齐桓公,桓公曰:以告仲父。”

“有司又请,公曰:告仲父,若是者三。”

“习者曰:一则仲父,二则仲父,易哉为君。”

“桓公曰:吾未得仲父则难,已得仲父之后,曷为其不易也!”

此段译文:

有司有事情向齐桓公请示。

齐桓公说 “去告诉仲父”。

有司第二次向齐桓公请示。

齐桓公又说:“去告诉仲父。”

像这样两次了,旁边的人说:

“一次找仲父,两次找仲父,当君王真容易!”

齐桓公说:“我没有得到仲父时,当君王很难,已经得到了仲父后,怎么会不容易当君王呢?”

此时,听到这人念文之后,站在仲父身后的门客,纷纷上前,面露不悦,皆以为此人大不敬也!

仲父当场拦住了他们,“我倒想让此人接着往下讲,看看他究竟想干什么?”

那白衣公子,接着往下念:

“桓公得管子,事犹大易,又况于得道术疏!”

此句翻译:

“齐桓公得到管仲,国事就非常容易管理,更何况得到道术的呢?”

白衣公子冷哼了一声,说:

“这段写得太啰嗦了,不如干脆说,

‘天下事,得仲父则易,得仲父之道,则无所不易’,岂不一目了然哪?”

白衣公子讲完,仍然背对着众人。

仲父听完白衣公子这话,笑道:

“这位先生,在下已聆听多时了,何故视而不见呢?”

那人转身,手执一个笛子,笑着施礼道:“鲁莽了!”

然后接着说:“在下只顾了写在书上的仲父,却忘了写书的仲父,得罪了,得罪了!”

仲父看了此人一眼,这白衣公子长相气度确实不一般,作揖,问道,

“先生气度不凡,出言不俗,请问尊姓大名?”

那白衣一听笑了,“尊姓微不足道,在下苏子。”

“先生乃远道而来,看来是必有高见!”

苏子一听笑了,“那倒不是,苏子游历四方,我这是囊中羞涩。实在是看上了仲父的赏金,才来评书的!”

“以先生之才,必以上宾待之。”

仲父似乎很欣赏这位苏子先生的才华。

苏子笑着说,“猛虎养在笼中,虎还是猛虎,人却不怕它了,知道为什么吗?

因为他已经失去了猛性。飞鸟养在笼中,翅膀还在,却不愿意再飞了,知道为什么吗?

因为有了吃喝,就再也不用靠自己的努力觅食了。”

此时,站在仲父身后了一群门客听了,甚了恼火,他们不约而同的指着苏子,

说道:“先生是在讽刺我们这些做门客的人吗?

指点他人固然容易,先生还是拿出点真才实学,让我们见识见识,否则少在这里讽刺我们!”

仲父听后,往前走了几步,目光始终注视着苏子,

“先生不是在说你们,他……是在指点我呢!他是在告诫我。”

“以先生之才,领取这些赏金取之无愧!只是我今日想在众人面前,听听先生的高见。不知可否?”

苏子连忙施礼,道:“以苏子之见,这部书洋洋洒洒,百六十篇,二十万言,总览天地古今,

囊括百家诸子,治国,立身,平天下。无不尽在其中,只有一处需改,仲父欠考虑了!”

仲父上前,抬头看着挂在城墙上的这些书籍,问道,“究竟是哪一处?”

苏子先生上前,指着这挂在城墙上的那部书,笑着说,“只是这书名,若是肯改一改,就……皆大欢喜了!”

仲父听到苏子的话,当然明白他所说的意思。当今北朝国的王上是秦誉,而不是仲父。

而仲父却撰写一部书,叫《昌平君之大览》,岂不是在告诫众人,这北朝国实则是仲父的天下,而非王上的天下。

然而仲父却假装不知,继续问道,“那苏子先生以为当如何改之?”

同类推荐
  • 重整山河

    重整山河

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~17K签约作品,质量得大家说了算,更新方面还是可以吹吹牛的~~~~~~~~~~~~~~~种马一下,为了梦想成为种马的弟兄!铁血一下,为了年轻的和曾经年轻过的弟兄!意淫一下,为了经常见了美女就眼绿的弟兄!缠绵一下,为了逝去的和将要逝去的爱情!忧伤一下,为了每个人都有过的刻骨铭心的情感纠葛!王霸一下,为了都幻想过一呼百应的哥们。历史不过一帮戴着老花镜、手持洛阳铲的老学究们苦思冥想的千年一梦!我们尊重历史,但不一定遵循历史。作者试图以所谓正史为背景,带着众弟兄们做一场千秋大美梦!如果大家觉得不是恶梦,那么,哥们儿们别那么小气,把你手中的花花给我,并且打开你的收藏架,没事压不坏的!
  • 血染明疆

    血染明疆

    生逢明末乱世,天灾人祸肆虐中华大地,满清叩关,民族危机,华夏男儿,亟待抉择!官匪与百姓,孰对孰错?面对残酷现实,浊浪排空,血染沙场,热血男儿,扭转变色河山!
  • 寻找司法之路

    寻找司法之路

    政法大学学生赵学民一生学法,家人锒铛入狱却无力挽救,一次悄然机会穿越之上古时期,见证司法的繁荣和演变
  • 大明王

    大明王

    永乐三年,朱棣登大位不久。天下初定,百业待兴。内有权臣纪纲把持朝政,外有蒙古贵族残余势力的边患。江湖之上,更是几多云涌。二十一世纪有识青年叶星意外穿越,本以为得到独钓老叟的武功便可逍遥大明,可最后发现这一切不过是一场场的阴谋和利用!大明这个月完本,请多多支持新书,新书很需要收藏啊!新书《大宋私家侦探》求鲜花收藏支持,多谢!
  • 回到石器时代

    回到石器时代

    当一个人被孤零零的扔到原始时代的荒原中,他将如何办?为了生存,必须适应蛮荒时代,必须适应茹毛饮血,必须适应无文明规则的杀戮,原始人除了见识上和知识上的落后,生存能力并不差,他要如何立足并且改变群体生活?从一无所有到点燃文明曙光,从蛮荒落后、流浪荒原到定居建设,从四处躲避危局到探索征战四方,从毫无组织的人群到一个高效的原始国家雏形,敬请看:回到石器时代
热门推荐
  • 蜀都鬼话
  • 男朋友太傻先别丢

    男朋友太傻先别丢

    言情男追女 青梅竹马 别拆cp我谢谢你他们是青梅竹马的好朋友。双向暗恋,欢喜冤家。曹渊不知道,夏沅写的情书被主任撕碎,亲手做的蛋糕也被丢到垃圾桶,王主任不想耽误夏沅的学习,可这真的是理由吗。“曹渊,I really want to kiss 520yd.com you like to?”"夏小姐, I have long wanted to kidnap you home."文笔不好,没打算签约。
  • 快穿之你的人设爆炸了!

    快穿之你的人设爆炸了!

    “我亲爱的宿主呀,你掉的是这个金系统,还是这个银系统呢?还是这个超级无敌系统届总冠军的系统?”某系统兴奋地说“我你奶奶地!我看你掉的是节操!”“叮!回答正确!世界开启”“我艹!你tm给我等着,不把你拧成麻花,我就跟你姓” 言善咆哮怒吼—————————————————————世界末日来临!言善为救妹妹,被迫加入超级无敌人间世界总冠军组织,和某系统达成共识,一齐拯救世界世界一:喜欢猜忌的哥哥和充分作死的妹妹“哥哥~今晚我不回来了吖~” “哥哥~你看看妹妹吖~” “哥哥~”世界二:小可怜和小病娇“哎呀~你怎么摔了吖~” “我要抱抱~” “真想把你捆起来呢~”世界三:这狗日的男人和寻死的女人…..世界四:凶神恶煞与奇奇怪怪 …..世界五:残暴帝王和他的傻雕爱妃….世界六:?世界末日
  • 盗世圣手

    盗世圣手

    窃铢者贼,窃国者诸侯。籍籍无名的盗窃高手,稀里糊涂穿越加入农民起义军,大言不惭地给自己起了个响亮的名号。赶上了一场改天换地的时代大潮。傲立潮头,极目四望,这里是天堂还是地狱?风声鹤唳,刀光剑影,撕裂的是人性还是兽性?逆天的作者不喜欢套路,读者君亦然。借套路的壳,搭建一个光怪陆离的荒诞世界。个中滋味,只为你会心一笑。哭了是你自己的事,与作者无关。内容完全虚构,请勿对号入座。如有雷同,纯属意外。
  • 肤浅又痴情

    肤浅又痴情

    甜甜的文哦,,特别甜呢!一见钟情、双向奔赴、各种甜、各种宠,女二性格被改变、撒娇、短片双女主
  • 开局获得九千九百万亿

    开局获得九千九百万亿

    刚被上司开除的叶枫又惨遭女友的背叛,跌入人生谷底的叶枫激活神豪消费系统!“叮!”“神豪消费系统绑定成功,恭喜宿主获得九千九百万亿初始消费金!”
  • 神鹊

    神鹊

    因为一次意外,地仙界修士杨峰身陨,元婴逃出至地球夺舍一位正要自杀的青年周扬,从此开始了他在人间的传奇。
  • 衔尾,蛇

    衔尾,蛇

    一名女大学生参加了一个真人秀节目,结果却进入了无法逃脱的衔尾蛇环形,进行着一轮又一轮的培训。而制作方大老板还有更惊天的计划,一环扣一环,一步步揭秘到最后,才发现最终是一个悲伤的结局。
  • 穿书后,病娇反派杀疯了

    穿书后,病娇反派杀疯了

    【1v1 穿书 马甲 打脸虐渣 金手指 病娇反派 反套路女主……】晏青枝被迫穿书了。只要能成功阻止病娇大反派黑化,让他重新爱上女主,就能回到现实世界。可这狗男人,实在是太难对付了!第一次,她穿成敢抢女主男人的相府嫡女宫别枝,鞍前马后伺候他好几个月,才得到一丁点信任。结果,她意外撞见他和皇帝的好事,被他一剑穿心。死了。第二次,她穿成贪财好色的孤女华蓁,冒充公主,让他俯首称臣。结果,她被皇帝五花大绑送到他床上,他又把她摁进浴池。淹死了。这一次,也是最后一次,她直接本体穿书。一醒来,竟然要被病娇大反派拖去祭天?!
  • 忠经