登陆注册
1468000000200

第一章:仲父写书(翻译版)

几日后,子凡是由相国大人举荐进来的,担任司寇之职。

下朝后,秦誉坐在殿内,子凡站在他身旁。

“听闻仲父写了部书?叫什么来着?”秦誉看着子凡。

“回王上,仲父的书乃是他门下几百文人所撰。”

子凡知道仲父那部书,不是他本人写的。

“何以命名?”秦誉目光深邃的看着子凡。

子凡轻咳了两声,接下慢慢说,“书名——《昌平君之大览》”

“里面都写了些什么内容?”秦誉这个问题问得很尖锐,本来仲父就想一手把持朝政。

“书中分十二纪,八览,六论,包罗万象,涵盖百家,不知王上要从何听起?”

“好大的气概,有讲君王的吗?”秦誉放下手中的竹简,看着子凡。

“可谓多矣!”子凡微微笑了笑。

“那就给孤讲讲这个?”

就在这个时候,宫中的内官赵尹走了进来。

“禀王上,仲父今日在城门下发布《昌平君之大览》”赵尹看了看王上的脸色。

“悬赏招贤?”赵尹说完这话低下头,怕王上发怒。

今日中午,仲父在樊城城墙下,挂起了自己门客编写的那部书。

可以称作为首发《昌平君之大览》,悬赏招贤,有谁能改动一个字者,赏千金!!!

“哦?”秦誉抬头看了看赵尹。

秦誉拿起竹简看了一下,“改一字,赏千金,是这样说的吗?”

赵尹仍然低着头,不敢回话。

子凡看了赵尹一眼,回王上:“是!”

“那要是改了十个字呢?”

“那就是黄金万两。”子凡回道。

“那要是改了一百个字呢?”

子凡不敢回答,此刻他已经知道王上怒火微微泛起。

秦誉接着问:“那要是改了一千个字呢?”

子凡微微蹙眉:呃……

“仲父真是富可敌国啊!”秦誉说话的语气都有些动怒了。

“赵尹!”

“奴才在。”赵尹此时心惊胆战,正所谓伴君如伴虎。

“你不想去得千金吗?”秦誉问道,其实他也想知道臣下是怎么想的。

“奴臣不敢!奴臣也没那水平!”

“有人敢吗?”秦誉抬眸,目光深邃的看着赵尹。

赵尹故作笑态,缓解一下沉重的气氛,轻声回答:“仲父的书,哪个敢去挑错,那不是等于找死吗?”

赵尹这话倒是说到了点子上。

秦誉笑道:“是啊!如今在樊城,怕是没人敢于仲父作对。”

“王上莫急,我们不敢去挑错,不代表别人不敢?”

子凡这话说的话中有话。

“哦?”秦誉似乎不那么生气了,用自信的眼神看着子凡,

说,“传令下去,让仲父最好搭个棚,风吹雨晒的,别晒坏了那些书籍。”

……

这日,仲父命人将新书挂在了樊城城墙上,悬赏招贤,一时间围观者数千,热闹非凡。

樊城城墙上挂满了竹简版本的书籍,一排排过去,场面盛大。

群众一时间议论纷纷,看了那书上的内容,没有人敢出来指正错误。

这时,仲父刚好从马车上下来,看到一个身着白衣男子。背对着众人,念道:

“有司请事于齐桓公,桓公曰:以告仲父。”

“有司又请,公曰:告仲父,若是者三。”

“习者曰:一则仲父,二则仲父,易哉为君。”

“桓公曰:吾未得仲父则难,已得仲父之后,曷为其不易也!”

此段译文:

有司有事情向齐桓公请示。

齐桓公说 “去告诉仲父”。

有司第二次向齐桓公请示。

齐桓公又说:“去告诉仲父。”

像这样两次了,旁边的人说:

“一次找仲父,两次找仲父,当君王真容易!”

齐桓公说:“我没有得到仲父时,当君王很难,已经得到了仲父后,怎么会不容易当君王呢?”

此时,听到这人念文之后,站在仲父身后的门客,纷纷上前,面露不悦,皆以为此人大不敬也!

仲父当场拦住了他们,“我倒想让此人接着往下讲,看看他究竟想干什么?”

那白衣公子,接着往下念:

“桓公得管子,事犹大易,又况于得道术疏!”

此句翻译:

“齐桓公得到管仲,国事就非常容易管理,更何况得到道术的呢?”

白衣公子冷哼了一声,说:

“这段写得太啰嗦了,不如干脆说,

‘天下事,得仲父则易,得仲父之道,则无所不易’,岂不一目了然哪?”

白衣公子讲完,仍然背对着众人。

仲父听完白衣公子这话,笑道:

“这位先生,在下已聆听多时了,何故视而不见呢?”

那人转身,手执一个笛子,笑着施礼道:“鲁莽了!”

然后接着说:“在下只顾了写在书上的仲父,却忘了写书的仲父,得罪了,得罪了!”

仲父看了此人一眼,这白衣公子长相气度确实不一般,作揖,问道,

“先生气度不凡,出言不俗,请问尊姓大名?”

那白衣一听笑了,“尊姓微不足道,在下苏子。”

“先生乃远道而来,看来是必有高见!”

苏子一听笑了,“那倒不是,苏子游历四方,我这是囊中羞涩。实在是看上了仲父的赏金,才来评书的!”

“以先生之才,必以上宾待之。”

仲父似乎很欣赏这位苏子先生的才华。

苏子笑着说,“猛虎养在笼中,虎还是猛虎,人却不怕它了,知道为什么吗?

因为他已经失去了猛性。飞鸟养在笼中,翅膀还在,却不愿意再飞了,知道为什么吗?

因为有了吃喝,就再也不用靠自己的努力觅食了。”

此时,站在仲父身后了一群门客听了,甚了恼火,他们不约而同的指着苏子,

说道:“先生是在讽刺我们这些做门客的人吗?

指点他人固然容易,先生还是拿出点真才实学,让我们见识见识,否则少在这里讽刺我们!”

仲父听后,往前走了几步,目光始终注视着苏子,

“先生不是在说你们,他……是在指点我呢!他是在告诫我。”

“以先生之才,领取这些赏金取之无愧!只是我今日想在众人面前,听听先生的高见。不知可否?”

苏子连忙施礼,道:“以苏子之见,这部书洋洋洒洒,百六十篇,二十万言,总览天地古今,

囊括百家诸子,治国,立身,平天下。无不尽在其中,只有一处需改,仲父欠考虑了!”

仲父上前,抬头看着挂在城墙上的这些书籍,问道,“究竟是哪一处?”

苏子先生上前,指着这挂在城墙上的那部书,笑着说,“只是这书名,若是肯改一改,就……皆大欢喜了!”

仲父听到苏子的话,当然明白他所说的意思。当今北朝国的王上是秦誉,而不是仲父。

而仲父却撰写一部书,叫《昌平君之大览》,岂不是在告诫众人,这北朝国实则是仲父的天下,而非王上的天下。

然而仲父却假装不知,继续问道,“那苏子先生以为当如何改之?”

同类推荐
  • 五胡明月

    五胡明月

    三国近百年的战乱还未平复,西晋十年之久的“八王之乱”又起,华夏精锐殆尽,汉族陷于危亡之际!匈奴首先乘机发难,羯,氐,鲜卑,羌等族更是将战火席卷了整个北方大地!“五胡乱华”血腥来临!主角生为皇子,天潢贵胄,却只能偷生于公主身份,流离于军阀之间……到处都是豺狼虎豹!裙:835183948到处都是无情杀戮!易子相食,千里无人!汉族亡种灭族?!华夏支离破碎?!谁来力挽狂澜?!!
  • 穿越之超级军阀

    穿越之超级军阀

    穿越三国附身刘备,演义一出大型三国混战小说。刘备不再乱哭、不再无能!修文习武、骁勇善战、智谋也算超群。救命殒白门楼的高顺、吕布、陈宫;助袁绍于官渡对抗曹操;留下徐庶;使庞统安然进入西川。郭嘉、典韦、戏志才未死,且曹操实力一再增强;孙策、周瑜没有早亡,东吴尽起江东之兵,逐鹿中原! 刘备将面临更大的挑战~!本书不会尊谁,不会贬谁。生动的展现每位三国名将的风采。郑重签约作品。 欢迎加入‘兴汉’QQ讨论群:103273633第三人称小说(若是不喜欢第一人称,请直接从乙卷第三篇扬威鲜卑 看起)
  • 重生在元末

    重生在元末

    回到元末明初变成假和尚,领着一群真和尚练练功,念念经,打打架。原名《金刚慈善僧》,改名《重生在元末》。
  • 大唐之最强败家子

    大唐之最强败家子

    穿越贞观元年,身为程咬金大儿子的程处默绑定了败家系统!只要败家就能获得返现!窄陌刀、轰天雷、六粮液、百虎齐奔箭!为了能够兑换到这些东西,程处默只有努力地败家才行,但没想到败着败着……却败出了一个太平盛世!灭突厥、打高昌、靖吐蕃、灭高丽!当程处默屹立在世界之巅的时候。他不禁叩问自己。自己原本的目的是啥来着,好像是……败家?
  • 三国之成成君子

    三国之成成君子

    三国,群英璀璨的时代,枭雄逐鹿的时代,男人向往的时代。梁诚,已诚为名,愿做真小人,不做伪君子。平生志向,调戏小妹妹,忽悠大老板,没事儿打打酱油。虽然生于乱世非人力可以更改,但依旧可以活得有知有味。
热门推荐
  • 极品女儿修真记

    极品女儿修真记

    女儿要吃龙肉,等我去龙族转转。什么?你还要吃仙桃,走!我带你去大闹天庭。丫头,你保护世界,我保护你。修真世界太残酷了,还是送女儿回地球上学吧!一个幽默搞笑的父亲,一个仙女般的母亲,调皮捣蛋的女儿,从遥远的修真世界来到地球生活的精彩故事
  • 武魔录

    武魔录

    武者,夺天之造化,逆涌而上,与日月争辉!魔者,千面真主,藐天地神话,诩乱世之始!武魔者,撼乾纲之祸,万夫莫敌,杀伐决断,开千秋疆域,造血河之孽!
  • 幸存之时

    幸存之时

    这个世界没有什么主角,没有人会永远幸存,哪怕他再怎么厉害,再怎么幸运,也无法永远存活,尤其是在一个绝望的时刻——末世。因为在那时,人的本性将暴露无遗,没有任何隐藏......
  • 寻仙最妖游

    寻仙最妖游

    修仙的目的是什么?修性还是修命?妖族十几万年都未修成正果,那妖人呢?让我们走进最“真实”的修仙路,看看有什么样的冒险在等着我们
  • 三国:酒馆签到,被刘备偷听心声!

    三国:酒馆签到,被刘备偷听心声!

    刘元穿越三国,本以为蛰居小酒馆,签到满三年,就能回到曾经的繁华盛世。没想到却被刘备发现,能够听到这位绝世高人的心声。“刘元兄弟!跟我走吧!”听过抬棺打仗的,没听过带着酒馆打仗的。不去!我要做咸鱼。“刘元兄弟!知道白玉美人糜贞嘛?我亲自为你撮合!”“什么?糜贞!”刘备名下的女人,我真的能得到嘛?那岂不是说,貂蝉,大乔,小乔,孙尚香……我是那贪色忘义的人嘛!我是那见到美女走不动道的人嘛!我是那……好吧我是!什么时候动身!
  • 穿越之祸国红颜

    穿越之祸国红颜

    此书旧稿翻新,断更五年后弃坑,不要再追,谢谢大家!
  • 四夫临门:我好怕怕

    四夫临门:我好怕怕

    她是蠢毒恶女,害人不成,反被收拾。但蠢毒心肠,难掩她绝世美貌。美貌如她,怎堪忍受的悲惨命运?一场征服战,惊心动魄,一波三折。她成功逃跑,逃离了三个男人的残酷统治。她松了一口气,以为逃出生天之时,三个男人却从天而降,她终是逃不出他们的手掌心。与此同时,她又多了一位夫君。四位夫君,都是冠绝当代的天之骄子。他们正义感十足,牺牲小我,拯救世间男儿。他们牺牲自己的终身幸福,誓要度化她这恶毒女子。她不堪重负,哭喊着求饶,“我再也不害人了!”夫君们笑而不语,缠绵吻去她的泪水。
  • 我当创世神的那些年

    我当创世神的那些年

    (万界流,非创世流,第三人称,非第一人称)我从凡间来,更到凡间去。不拘名利场,却在红尘中。血染刀剑未沾衣,滚尘扑面不留痕。仙佛神圣难敌手,移星易宿谈笑间。英雄美人帝王将相,却难免生老病死悲欢离合。怪力乱神魑魅魍魉,也不过蝇营狗苟小肚鸡肠。呜呼!宠辱不惊,闲看庭前花开花落。去留无意,漫随天外云卷云舒。
  • 隐夜人

    隐夜人

    这是一个科技发达的世界,由于科学家研发的武器误打误撞下击破了宇宙屏障,使地球及银河系出现在大宇宙各族的视线下,同时灵气恢复,隐世家族、各大组织、转世重生者、各个种族等灵能使用者的出现成为了守护银河系的屏障......作为重生者的他,继续代领着他的组织,去面对‘世界’的阻挠、异界的入侵,去寻找他的同伴和他那虚无缥缈的信条......
  • 聆风千幻

    聆风千幻

    江湖动荡,又起腥风,武林上下人人自畏。神秘组织“漂渺”崛起,一群侠义之士,成为江湖的主流。柳如风一次偶然的机会进入了一个“凌源枯穴”的山洞,学得“海流真经”,武功盖世。创建“漂渺”组织。人称漂渺神侠。