伊丽莎白泰丽用英文给威廉说了几句，威廉这才伸出手和董李茂的手握在一起：“哎呀，董连长可是抗日大英雄啊，今日能亲眼得见，真是我三生有幸啊。”
听了伊丽莎白泰丽的翻译，董李茂心想：原来会说恭维话的，不仅仅是中国人，看来这个英国佬像中国绝大多数官员一样，也是个很会睁眼说瞎话拍马屁的家伙。
董李茂冷冰冰的说了一句：“我的这只手，沾染了很多日本鬼子和汉奸的鲜血！”
威廉听完伊丽莎白泰丽的翻译后，立即把握住董李茂的手撤了回去，像是真的被董李茂手中沾染的鲜血给弄脏了，在衣襟上不经意的蹭了蹭，尴尬的笑着说：“抗日英雄嘛，哪能不杀人呢，呵呵……”
董李茂没理会威廉，而是把目光投向那个护送威廉和伊丽莎白泰丽来的军官。
“你们郑司令为何把这个英国佬送我这里来啦？”董李茂冷峻的眼神，让这位年轻的中尉军官浑身打了个冷颤，他是董李茂从龙陵城集中营救出来的其中一个下级军官，当然认得董李茂。
“这个……下官不是……不是很清楚……郑司令只是让我……率一个排的弟兄护送威廉少校到……到董连长这里来。”中尉军官结结巴巴的回答，不敢看董李茂的眼。
董李茂于是换了一种目光，温柔的看着伊丽莎白泰丽问：“泰丽小姐，你怎么会跟随威廉一起到这里来的？”
泰丽看了威廉一眼，然后回答：“我回到内地后，去了印度，在英缅军第一师斯高特将军身边，报道一些关于撤离缅甸到印度的英军和国军的事情。这次，听说威廉少校要回到滇西日战区，我听说了你很多的事迹，知道你留在了滇西抗日最前线，作为一名战地记者，我想应该亲身体验特务连在滇西日战区的生活和抗日事迹，有义务把日军使用鼠疫的法西斯行为公之于众！于是就要求作为一个翻译跟来了。”
“你们是怎么通过野人山原始森林的？”董李茂觉得不可思议。
“有大英帝国陆战队员护送我们穿越原始森林。”泰丽回答。
“陆战队员？”董李茂眉头微皱，问那位中尉：“这么说，来了不少英军？”
中尉不知道该如何回答，傻愣愣的站在那里。
泰丽却说：“护送我们的英军没到中国境内，而是留在了河康山寨，只有我和威廉少校两人到滇西抗日司令部。”
“哦，这么说，他也是和你一样，是对特务连感兴趣，才特意来的咯？”董李茂其实早猜出八九分威廉的来意，但他有意这么说，是想从泰丽这里正是自己的猜测是否正确。
伊丽莎白泰丽瞅了威廉少校一眼，摇头回答董李茂：“他似乎还有别的什么要紧的公事，我问过他几次，他都不说。”
“那你现在就问他，找我有什么事？”董李茂指着威廉说。
泰丽给威廉说了几句，威廉忽闪了几下蓝色双眼，给泰丽说：“我希望单独和董连长本人谈。”
“可他不懂英文，你如何与他谈？”泰丽说。
威廉愣了一下，看了看董李茂，似乎在下什么决心，最后盯着泰丽说：“你来翻译。”
泰丽点点头，她也十分好奇威廉究竟要和董李茂说什么，她猜想肯定是有一个绝密任务要交给特务连去做，说不定，与日军的鼠疫战有关系
董李茂听了泰丽的翻译后，让所有人离开了山洞，掏出香烟，给威廉和泰丽递了一支，并给他们点燃，三人像瘾君子一样，坐成品字形，泰丽同声翻译。
威廉吸了两口烟，咳嗽一声开口说：“我是受英缅军总司令部的委派，向董连长要回一件属于大英帝国的东西。”
董李茂早已猜到威廉为何而来，他一点不感到惊讶，脸上带着微笑回答：“这恐怕要让你失望了，我身上没有你说的属于大英帝国的东西。”
泰丽一脸茫然，从两人的谈话中，与她想知道的不是一回事，但她很认真的为两人翻译着。
威廉少校两只蓝色的眼睛盯着董李茂，冷笑一声：“可我知道那件东西，被你当作礼物送给了一个女人。”
董李茂哈哈笑了几声说：“我送给女人的礼物多了去了，不知道你说的是哪件东西？”
“一颗红宝石，美人心。”威廉一字一句的说了出来。
“噢，原来你是为美人心而来呀。”董李茂把手中的烟蒂往地上一扔，用脚踩踏两下，这才接着说：“那是我的战利品，我愿意送给谁是我的事，与你们大英帝国屁事没有。”
威廉听了泰丽翻译后，腾的站起身，吼叫道：“你这是土匪强盗所为！”
董李茂也猛的站起身，朝威廉迈进两步，他比这个洋鬼子矮了半个头，所以是昂着头恶狠狠的盯着威廉那对像狼一样的眼睛，咬牙切齿的说：“没错，老子他妈的就是土匪！就是强盗！专抢你们这帮窃国大盗的东西！”
泰丽惊得不知道该如何翻译，愣愣的也站起身。
董李茂依然盯着威廉的双眼，给泰丽说：“按我说的原话，翻译给他听。”
泰丽于是斟酌着把董李茂说的意思，翻译成英语。
威廉似乎被董李茂杀气腾腾的凶样给吓住了，朝后退了两步，但嘴里却不服输：“董嘉城，你这是在抗上！作为一名军人，就凭这，我就可以到远征军司令部告你目无军纪之罪！更何况，你的特务连，还杀害了我们大英帝国的皇家伞兵一个连！如果我们通过外交途径，向重庆政府施压，你们特务连全特官兵，都会被枪毙！”
董李茂早料到威廉会把射杀伞兵的是抖出来，董李茂丝毫不惧，哈哈大笑：“深更半夜，从天上忽然降落下那么多的军人，谁他妈知道是你们皇家伞兵！老子还以为是日本鬼子呢！你说的一点没错，我是命令手下弟兄开枪射杀天空降落的伞兵了，但我是在自卫，如果我不下令开枪，我的人和当地老百姓，就会被你说的皇家伞兵宰杀！这件事，老子一人做事一人当！有种的你去告我呀！”
泰丽听说董李茂下令杀了英国化国家伞兵，惊得不敢相信的看着董李茂：“这是真的吗？你怎么能……”
“是真的，我的翻译官刘星雨，被英国士兵射杀了，他是为阻止国军和英军相互残杀才被英军射杀的，所以我为了报仇！”董李茂想到刘星雨的死，胸中就怒火万丈，要不是自己指派他去给英国佬喊话，也不至于死于非命。
“你为了一个手下的死，就杀了那么多的英军士兵？”泰丽摇晃着脑袋，像是眼前看到的人是杀人恶魔般，双眼泪光闪闪。
“在我心里，杀再多的英军士兵，也抵不过刘星雨的一条命！”董李茂忽然明白了啥叫‘大丈夫敢作敢为’的道理，他不仅一点不怕，反而还觉得自己干得非常对。
“你……”泰丽指着董李茂，心里失望至极，哭喊着说：“你是个魔鬼！杀人魔鬼！刽子手……”
这是董李茂穿越后，第一次被盟国的记者，而且还是他睡过的女人指着大骂‘杀人魔鬼’，当初这个女人，一个战地女记者，在董李茂带着特务连冒死营救她及几百人外国记者和传教士的时候，杀为困住他们的日本鬼子时，她为何不骂自己是杀人魔鬼呢。
董李茂被日本鬼子说成不是人，是野兽，他都没在乎过，还把日本人的这种辱骂，当作是对自己的褒奖。但这句‘杀人魔鬼’出自伊丽莎白泰丽的口，让董李茂的心像被针扎一样的痛，他觉得这句‘杀人魔鬼’是对自己的一种侮辱，作为一个活生生的人，不愿被别人当成砧板上的肉一样砍杀而不得不杀人，难道就变成魔鬼了吗？日本鬼子也是人，为何自己带着特务连弟兄砍杀他们，却被当成英雄而不是魔鬼呢？
这种不被理解的伤痛，让董李茂领悟了人内心那种敌对的、自我为中心的卑劣意识，杀仇恨的人是英雄，杀那些威胁自己生命，但表面却属于所谓同盟的人，就变成了魔鬼。
这他妈的什么歪理邪说呀！
谈话到了这个地步，是无法再继续下去了。
威廉像个绅士，双手扶住伊丽莎白泰丽的双肩，狠狠瞪了董李茂一眼，走出了山洞。
董李茂像个泄了气的皮球，一屁股坐在一个弹药箱上，双手颤抖着掏出香烟点上，似乎想用香烟来使自己波浪起伏的内心平静下来，吐出一口烟雾，他自言自语的说：“我是杀人魔鬼！”然后嘶吼出声：“我他妈的是个杀人魔鬼！”
山洞外的战士和刘玉栋他们，隐隐约约听到了洞里的交谈，尤其是伊丽莎白泰丽愤怒的骂董李茂是杀人魔鬼的话，所有在洞外的人都听到了，包括那个护送威廉和泰丽来的中尉在内，所有人都感到愤怒，一个洋妞，凭啥骂咱们董连长是‘杀人魔鬼’呀！董连长是咱们的战神！是让日本鬼子闻其名而胆颤的杀鬼子的英雄！代表着咱中国人的脊梁！岂能遭受一个英国佬的骚娘们如此侮辱呢！
当威廉搀扶着泰丽走出山洞，想走开的时候，刘玉栋大吼一声：“给我站住！”
