【原文】蓝如翠，白如雪，迫而视之，肠胃俱见，此三即朱鱼别种，亦甚贵。
【译文】蓝鱼，蓝中泛青，白鱼，色白如雪，逼近观看，能见其内脏，它们都是金鱼的变种，也很珍贵。鱼·《马骀画宝》 清代明清时期，金鱼玩赏异常繁盛，李时珍对这一状况如此描绘：“宋始有蓄者，今则处处人家养玩矣”。金鱼饲养规模日益扩大，新奇异样金鱼更引起饲养者兴趣。当时，金鱼变种有红鱼、白鱼、蓝鱼、金盔、金鞍、锦背、印头红、连鳃红、首尾红、鹤顶红、七星、八卦、墨眼、雪眼、朱眼、紫眼、玛瑙眼、琥珀眼、四红至十二红、二六红、十二白等，或以颜色变异命名，或以眼睛、尾鳍变异命名。
