“我过了这么多年，才知道你真正的生日。”翟逸目不转睛地望着我。
“没关系的，反正我也不过。”我说。
翟逸自此经常在节假日来访，甚至去学校接琦琦的次数比我还要多。
时光悠悠，转眼又是一季。
我进入博士三年级，忙得更加焦头烂额。有一天周末，我接到了博士导师怀特教授的电话，需要立即去一趟学校。于是我临时找玛德琳救急，可她人在外地亲戚家。
翟逸人在爱丁堡，远水解不了近火。而左依的电话也没打通。郑恩承就不考虑了，他和我一个博导，也正在往学校赶。
正当我无计可施之时，玛德琳回了电话过来，她表示可以让她丈夫的妹*妹珍娜来顶一阵子。
我感激不已，保证处理好事情第一时间赶回来。玛德琳发来了珍娜的联系方式，我们联络之后，她表示立即开车过来。紧接着，郑恩承的电话又打了过来，催促我快点。
怀特教授最恨人迟到。
于是我连忙收拾东西准备出门，临行前一再叮嘱了琦琦乖乖待在家里，直到保姆到来。
然而当我处理完手头的事出来之后，才发现玛德琳和珍娜接连打来了一堆未接电话。
我心中升起不详的预感，连忙给珍娜拨了回去。
“一直没有人给我开门。”她说。“我怀疑出了什么事。”
“也许是琦琦睡着了没有听见……”
“不可能。”珍娜说，“玛德琳给家里的座机也打了电话，始终没有人接。”
我心中一沉，吩咐道：“麻烦你无论如何要打开我家里的门一看究竟。有什么损失后果，都算我的。”
珍娜在那头愣了下，随后道：“OK。”
我一面往家里赶，一面不时地拿出手机看有没有最新消息发来。
离公寓不到五分钟的路程时，我接到了珍娜的电话：“屋里空无一人。”她顿了顿，又道：“我已经报警了。”
“珍娜，谢谢你。”我深吸了一口气，努力使自己情绪平复一些，“我马上到家了。”
我一路飞奔至公寓门前，一个染着栗色头发的华裔女人握着电话，站在已经敞开的门口朝这边张望。见到了我，立即试探地招招手。
“珍娜？”我问道。
“门被踢坏了。”她说，“抱歉。屋里每个角落我都找了，并没有找到孩子。”
我迫使自己冷静下来，进了屋，把衣柜也打开找了找，依然一无所获。
“小孩子他有可能去哪儿呢？”珍娜跟在我身后问道，“他平时有没有说起过他想要去的地方？”
有！他总说要去找翟Uncle。
我像抓住一根救命稻草似的，打给翟逸。
电话过了一小会儿才被接起，我一开口就是焦急的询问：“琦琦在你那儿吗？”
“不在啊。”翟逸起初似乎是睡眼惺忪的样子，这会儿声音立即紧张了起来：“琦琦怎么了？”
“琦琦不见了。”我的声音语无伦次，“你，他会不会找你去了？”
“怎么可能！伦敦到爱丁堡可不近。”翟逸说，“他还只是个四岁的小孩子。”
我听到他一边起身一边穿衣的声音，他问：“报警了吗？
我瞥了还在一旁的珍娜一眼，想要竭力忍住泪水，哽咽道：“报了。”
“好的。”翟逸安慰道，“琦琦一定不会有事的。”
我终于还是泣不成声，珍娜想要走过来安慰我，却又因为不熟识在我半步开外停住。
我抽噎着：“我不知道现在应该坐在家里等他回来，还是坐在警署里……”
“我现在就赶过去。急雨，你听我说——”翟逸的声音沉稳，听在耳里令人心安：“先去警署把琦琦的照片提供一下，以及他有可能去的地方，让警方加强搜索。我这就赶过去，在公寓门口等琦琦。”
“好。”原本六神无主的我，终于在听了翟逸的话后，恢复了冷静。
珍娜作为报案人，也要和我一起去一趟警署。
我一面按照翟逸所说的拿出了有关琦琦的身份资料，一面在心中不停地做着祈祷。
作为一个无神论者，在此时此刻却希望神真的存在。
时间一分一秒地过去。
都说失踪后48个小时是黄金搜救时间。而现在，显然已经过了时间。
我很崩溃，在警局时几乎怀疑警方故意拖延，甚至怀疑珍娜撒了谎，是她伙同他人拐走了琦琦，又不想玛德琳受牵连所以假意在那里等我归来。
是的，我已经丧失信心了，于是也连带对这个世界丧失了信任。
我脚步虚浮，推开珍娜，跌跌撞撞地往家里走。
我期盼着，我回到家那一刻，奇迹会出现。
当然，如果琦琦早已回到家里，那翟逸没有道理不打来电话。
我不知道，花了多久，才挪动步子走到了公寓门口。翟逸一直焦急地望着楼道口的方向。见到失魂落魄的我，怔了怔，绝望也慢慢从脸上浮现出来。
我看着他，心头懊悔伤恸极了。
怪我，都怪我。我霸占人家的儿子，眼下终于遭了报应。
可是要报应，就报应到我身上来，为什么……
我感到喉间腥甜，“哇”的一声，竟然吐了一口血。
翟逸大惊失色，连忙扶住我，“急雨，你……”
我朝着他跪了下来，悲痛难当地忏悔道：“对不起。是我对不起你们……”
翟逸不解，帮我拭去嘴角的血迹，轻轻拥我入怀：“别说什么对不起，琦琦会没事的，你没有对不起任何人……”
我摇头，抓紧他的双臂，咬了咬唇：“琦琦，他是你的儿子。”
“我知道。”
“都怪我……”
“别这么说，谁也不希望这种情况发生……”
“如果琦琦能够平*安回来，我愿意付出一切代价。”我说。“哪怕是……把他还给你。”
翟逸深深地望着我，“我不仅要他，我还要你。我希望我们三个，能成为一家人……”
他的话音未落，视线突然投向了我身后。
“妈咪，”我听到一声轻轻的呼唤，是琦琦的声音：“你和翟Uncle怎么啦？我们家门怎么坏了？”
我大喜。
连忙转过头去，发现琦琦真的回来了，而他身后站着的是三五个高眉深目的伦敦白人警员。
“琦琦！”我扑过去一把抱住他。
只见他竭力想要回护什么，身子后仰。我感到有一个硬硬的东西硌着我很不舒服。我松开琦琦，才发现他手里握着一个灰褐色的东西。
是一只乌龟。
翟逸在用英文询问警员是怎么一回事。我听到为首的那个警员道，是琦琦自己走进了警署，用身上的防走失牌子请求他们把自己送回来的。
“你究竟去了哪儿？”我板起脸问琦琦，“为什么不听我的话，等到保姆过来？”
“保姆来了，她肯定会为了省事，在家里看着我一天的。”琦琦说，“我想出去。”
“那你都去了哪儿？”我问。
“我去买一只小乌龟。”琦琦理直气壮道，“猫狗你都不许我养，你嫌他们吃得多气味重。那乌龟总可以了吧？”
我忍着，没有说话。直到翟逸送走了那几个警员后，从来没有跟孩子动过粗的我，一巴掌就朝琦琦的屁股上打过去。
琦琦哭嚎起来，“妈咪！你真野蛮！我不爱你了！”手里还抱着乌龟没有撒手。
翟逸连忙阻止，“急雨，不能这么对孩子……”
我看向他，微张了张口，最终什么也没有说，慢慢地放下了手臂，朝屋内走去。
我听到翟逸弯下腰对琦琦道：“你知道，妈咪有多担心你吗？如果你养的小乌龟，突然有一天就离家出走，再也回不来了，你会不会担心难过？”
“会。”琦琦泪花泛泛，撅着嘴，“但是。我可不是乌龟。”
“是啊，你比乌龟重要和可爱多了。”翟逸说，“所以妈咪才会那么气。”
“可她打的我那一巴掌真得好痛。”琦琦说。
“你有错在先，先去给妈咪道个歉。”翟逸说，“然后妈咪再为打你的事，跟你说对不起。”
我一面朝里走，一面把这一大一小的对话都听在耳里。
“妈咪，I’m so sorry。”琦琦在我身后大声道。
我顿了顿，继续朝前走，头也不回地进了房间。我实在太生气了，需要平复一下。
“你看她！”琦琦不满，跟翟逸发牢骚，“翟Uncle，妈咪这是什么态度？”
翟逸面有尴尬之色，“可能……可能有些人……呃，可能真的是因为你比乌龟……重要太多了。妈咪一时半会儿没法原谅你偷偷离家出走的行为。”
“……”
我关上门，把外面的声音隔绝。
法律上，琦琦是我的儿子，但是翟逸和他却有着无法割裂的血缘。
经此一遭，捅破了窗户纸，那翟逸再也不可能，淡出我和琦琦的生活了。
我曾经以为自己能够给到孩子所有。
可对于琦琦来说，仅仅有母爱，是不完整的。
我在成长的过程中，父母之爱，是永远的残缺。
我深知那种残缺带来的性格缺陷，难道也要让琦琦也必须一生带着残缺吗？
我知道，自己需要好好地想一想了。
