登陆注册
1148400000046

般若波罗蜜多心经(今译)

一个能够自在地进行观察的菩萨,在深度修行中以最高智慧获得观照,发现世间种种蕴藉都虚空无常。于是,一切痛苦和灾厄都可以度过。

舍利子啊,物质形态的“色”,全都等于“空”,真可谓“色不异空,空不异色,色即是空,空即是色”。其实,就连感受、想象、行为、见识,也都是这样。

舍利子啊,各种概念都是空相。因此,无所谓诞生和灭亡,无所谓污垢和洁净,无所谓增加和减少。

在空相中,没有真实的物质、感受、想象、行为、见识,没有真实的眼、耳、鼻、舌、身、意,也没有真实的视觉、听觉、嗅觉、味觉、触觉、记忆。从视觉到意识之间的种种界定,都不存在。

在空相中,既没有无明的愚暗,也没有无明的结束;既没有老死的轮回,也没有老死的终止;既没有苦恼的聚集,也没有苦恼的断灭;既没有机智,也没有获得。

正因为一无所得,大菩萨凭着大智慧超度,心中就没有牵挂和障碍,所以也没有恐怖,能够远离种种颠倒梦想,终于达到真正的解脱——涅槃。

过去、现在、未来三世,觉悟者只要凭着大智慧超度,就能获得最高正觉。大智慧超度就是神圣的咒语,光明的咒语,无上的咒语,无比的咒语。这咒语能够除去众生的一切痛苦,真实不虚。那么,就计我们来诵念这个咒语——

去吧,去,

到彼岸去。

大家都去,

赶快觉悟!

(原文)

观自在菩萨,行深般若波罗蜜多时,照见五蕴皆空,度一切苦厄。舍利子,色不异空,空不异色,色即是空,空即是色,受、想、行、识,亦复如是。舍利子,是诸法空相,不生不灭,不垢不净,不增不减。是故空中无色,无受、想、行、识,无眼、耳、鼻、舌、身、意,无色、声、香、味、触、法,无眼界,乃至无意识界,无无明,亦无无明尽,乃至无老死,亦无老死尽。无苦、集、灭、道,无智亦无得。以无所得故。菩提萨埵,依般若波罗蜜多故,心无挂碍。无挂碍故,无有恐怖,远离颠倒梦想,究竟涅槃。三世诸佛,依般若波罗蜜多故,得阿耨多罗三藐三菩提。故知般若波罗蜜多,是大神咒,是大明咒,是无上咒,是无等等咒,能除一切苦,真实不虚。故说般若波罗蜜多咒,即说咒曰:揭谛揭谛,波罗揭谛,波罗僧揭谛,菩提萨婆诃。

余秋雨书《般若波罗蜜多心经》刻碑于江苏宝华山

《般若波罗蜜多心经》

同类推荐
  • 晨雨初听

    晨雨初听

    晨雨初听 余秋雨
  • 走进美国华裔名人的家

    走进美国华裔名人的家

    走进美国华裔名人的家 小叶秀子
  • 太极英雄传

    太极英雄传

    《太极英雄传(清末著名武侠英雄杨露禅传奇)》主要讲述了清末着名武术家,杨式太极拳的创始人杨露禅的传奇经历。作者张宝瑞采用史实加虚构的方式,通过三下陈家沟、勇斗黄葵帮、寻印救师、肃王府大比武、护送圆明园珍宝等一系列精彩的故事桥段,塑造了一个坚忍正直、忠义爱国血肉丰满、性格鲜明的侠之大者的武术家形象。
  • 星云法语

    星云法语

    星云法语 星云大师
  • 文明的远歌

    文明的远歌

    " 《文明的远歌》为四辑,第一辑名为“烟花三月下扬州”,收录的主要是游记类散文,抒发作者对古迹的追思;第二辑名为“菩提本无树”,主要是记述游览佛教圣地的见闻和对佛教的感悟;第三辑名为“最后的童话”,主要是山水游记,陶醉在自然之大美中怡然自乐;第四辑名为“寒山寺钟声”,主要介绍所游览的庙宇堂寺。 作者文采斐然,对黄鹤楼、西湖、蓝田等许多游客和读者们观赏、游历或耳闻过的景致,生发出无尽历史追思,也道出胜地所鲜为人知的历史典故。
热门推荐
  • 九神契约之神兽降临

    九神契约之神兽降临

    因一场魔神与九神之间的明争暗斗身为神兽们它们降临到了这颗星球。可忘记了身为圣兽宿主的段云却失去了记忆,而在她失去记忆来到这星球的许多年后,再一次路途中她和朋友们无意间打开了封印黑龙的力量的黑之书,释放出了里面封印的邪恶的黑暗诅咒,同时也觉醒了她身为圣兽宿主的异能。可在圣兽力量的觉醒下,其他普通人也被这股力量所影响成为了异变者。为了弥补犯下的错误,同时找寻被遗忘的记忆,她只能再次面对从异世界涌入而来的黑暗力量。但与此同时她身边出现人类,异变者,恶魔以及宿主等都似乎对已经失忆了的段云产生了格外的兴趣。在已经是XXXX年的高科技时代诅咒,魔法,异能,甚至兽人竟然同时出现在她所生活的世界中。而在这阴谋中人类与魔神之间似乎隐藏着一些不告诉的秘密,她又能否找回身为圣兽时的记忆,面对她所要面对的一切?段云“为什么是我”苍白的脸庞下那双被鲜血染红般的瞳孔看着她,轻声的在她耳旁说道“因为你是他唯一在乎的人”
  • 墨染白

    墨染白

    这个东西,到底是什么时候再我身边的呢?”一切仿佛悄然发生......谁是幕后的指使者?
  • 肤浅又痴情

    肤浅又痴情

    甜甜的文哦,,特别甜呢!一见钟情、双向奔赴、各种甜、各种宠,女二性格被改变、撒娇、短片双女主
  • 平安怪谈

    平安怪谈

    桥姬,那带着一生而怨恨的女子,投在河中,夺取一个个过桥美貌女子的生命。雪女,那一身纯白衣服的女子,行走在山间,跟随着她是片片的雪花。手之目,那不过是一个被谋害的琴弦艺人,流浪在街道,寻找着害他的人。灯台鬼,自己被做成灯台安放在儿子的房间,房间里流趟着,满屋子的悲伤。肉人,不过是一个可怜之人罢了。二口女、白粉姥姥……上百种妖魔,上百个传说,谁人小白倾力打造别样的《聊斋志异》,让百鬼夜行的传说,华丽的降在人间。
  • 快穿之宿主的尾巴

    快穿之宿主的尾巴

    我来到了特殊的世界,挥洒了一生,体味了人生百态,终究还是了解不了······显得格格不入的我,消了身散了魂,却没想到与你相遇。后来,我回到了属于自己的地方,本以为孤身一人,却没想到还带了条尾巴。
  • 裁决神痞

    裁决神痞

    阿峰新书,敬请期待。
  • 神鹊

    神鹊

    因为一次意外,地仙界修士杨峰身陨,元婴逃出至地球夺舍一位正要自杀的青年周扬,从此开始了他在人间的传奇。
  • 生活何以无趣

    生活何以无趣

    一身肌肉但不是肌肉男长得不高,但是也是一米七四没什么大理想,但总是被“发光”长得挺帅,皮肤黝黑三线城市的黑小子进入了一个二流的大学,开始了一段“我的大学”
  • 我当创世神的那些年

    我当创世神的那些年

    (万界流,非创世流,第三人称,非第一人称)我从凡间来,更到凡间去。不拘名利场,却在红尘中。血染刀剑未沾衣,滚尘扑面不留痕。仙佛神圣难敌手,移星易宿谈笑间。英雄美人帝王将相,却难免生老病死悲欢离合。怪力乱神魑魅魍魉,也不过蝇营狗苟小肚鸡肠。呜呼!宠辱不惊,闲看庭前花开花落。去留无意,漫随天外云卷云舒。
  • 重生:末世我为王

    重生:末世我为王

    简介:[末世 系统 杀伐果断 无圣母]一场突如起来的红月,大多数人们成为了丧尸,人类为了求生只能不断的变强。林枫重生归来,发现这个世界与之前认识的有所不同,似乎存在着许多秘密。且看林枫揭开隐藏的面纱,傲立在世界的巅峰!......