登陆注册
1148000000054

牛津童话

1

一出门就后悔了,天那么冷,还起得那么早。

昨天与两位在这里留学的中国学生约好,今天起个大早去攀登牛津大学最高的圣玛丽教堂。起个大早,是贪图整个牛津还在沉睡时的抽象性,便于我们把许多有关它的想像填补进去。如果到了处处都是人影晃动的时刻,它就太具体了。

他们说,教堂的大门当然不会那么早就开,但背后有一个小侧门,里边有个咖啡馆,供应早餐,即便未到开门时间也应该有人在忙碌了。这只是推测,谁也没有这么早来过,比较有把握的是,如果能够叫开这个小侧门,就能找到登高的楼梯,他们从前就从那里上去过。

找到那个小侧门很容易,但要敲开它却不容易。一遍重,一遍轻,接连敲了几十遍,都没有人答应,只好缩着脖子在寒冷中苦等。我几乎冻得站不住了,就在石路上一圈圈跑步。好久终于等来了一个瘦个子中年男人,见我们已经冻成了脸青鼻子红的模样,连忙掏出钥匙开门,问明我们不是来喝咖啡而是要来登高,便把我们引到了一个陈旧的内门口。

那里有一个木梯,我带头往上爬。木梯一架架交错着向上,转了两个大弯换成了铁梯。铁梯很长,哐当哐当地攀踏了好久终于变成了仅能一人挤入的石梯。石梯跨度大、坡度高,塔楼中间悬下一根粗绳,供攀援者抓手。我已经气喘吁吁,却看见身边墙上刻有大量攀登者的名字,有的可能是本校的毕业生,有的则是前来参观的各国学者,因为他们在自己的名字前还刻了国籍和所属校名。

终于攀到了教堂的塔顶,很狭,仅可容身。冷风当然比底下更加尖利,我躲在一堵石壁凹进处抬眼一看,昨夜重霜,已把整个牛津覆盖成一片银白,万窗垂帘,教授和学生都还没有苏醒。

这个塔顶,我在很多年前就闭眼想像过。那时正在写作欧洲戏剧理论史,由伊丽莎白女王到牛津大学看莎士比亚戏剧这样的事件为起因,回溯牛津历史,知道这所大学曾与周围居民一再发生冲突,而这座圣玛丽教堂一度还是冲突的堡垒。

好像每次冲突都是从小酒馆里的口角开始的,快速发展到拳脚,然后两方都一呼百应,酿成大规模斗殴。当时的学生都是教会的修士,穿着具有宗教气息的学袍,殴斗起来只见市民的杂色服装与学生的黑色学袍扭打在一起,形成英语里一个对立组合的专门词汇:“市袍”(town and gown),两个只差一个字母的冤家。这两个冤家因文化观念截然不同而完全无法调解,冲突最激烈时数千市民涌入大学进行围攻,互相使用弓箭,两方都有伤亡。我猜这座圣玛丽教堂的功用,一是以“一夫当关、万夫莫开”的险隘之势卫护学生,二是以钟声发出战斗号令,三是射箭。但在这么高的尖顶之上射箭显然不行,当时站在这里的应该是战斗的指挥者,便于居高临下地观察双方阵势。

大学生与市民打架,大学校长管不了,市长也管不了,只能一次次请国王仲裁。本来英国的学生大多渡海去巴黎上学,到十二世纪中叶英国法国成了对头,国王就召回自己国家的学生,在牛津办学。因此,牛津的大事确实关及国家痛痒,也只有国王才能处理。不同的国王处理时有不同的偏向,直到十四世纪中叶那次大斗殴后,爱德华三世才下令在这个教堂追悼殴斗致死的学生,并把斗殴开始的那一天当作纪念日,每年都要在这个教堂举行仪式,规定牛津市的市长和士绅必须参加。

那场延绵久远的冲突也有一个正面成果,那就是有一批牛津的师生想离开这个一触即发的环境,便东行八十公里,在那里继续教学事业,这便是剑桥的雏形。

很多年后,一位剑桥校友又在美国办了哈佛。

这么一想,不禁对眼下的一片银白愈加虔诚起来。牛津,这个朴素的意译名词,正巧表明这里是真正意义上的渡口,一切有在,只为了彼岸。

2

在斗殴中成长起来的牛津大学和剑桥大学,似乎是用漫长的时间在表明,自己与这块土地有多大的差别。

一切高度,都是以叛离土地的方式出现的;一切叛离,都是以遭到围攻的事实来证明的;一切围攻,都是以对被围攻对象的无知为共同特征的;一切无知,都是以昂贵的时间代价来获得救赎的。

具体分析起来,当年一次次斗殴的引起,学生也会有很大责任,例如因年轻气盛而口出狂言,引起市民不快。但从总体而言,主要责任在市民,他们把自己保守、落后的生态看成是天下惟一合理的生态,因而产生了对他们不熟悉的生态的极度敏感和激烈抗拒。

历史总是以成果来回答大地的。先是昂昂然站出了牛顿和达尔文,以后,几乎整个近代的科学发展,每一个环节都很难离得开牛津和剑桥。地球被“称量”了,电磁波被“预言”了,电子、中子、原子核被透析了,DNA的结构链被发现了,……这些大事背后,站着一个个杰出的智者。直到现代,还络绎不绝地走出了凯恩斯、罗素和英国绝大多数首相,一批又一批。周围的居民赶着瞻仰风采都来不及,哪里还会来围攻?

身在大学城,有时会产生一种误会,以为人类文明的步伐全然由此踏出。正是在这种误会下,站出来一位让中国人感到温暖的李约瑟先生,他花费几十年时间细细考订,用切实材料提醒人们不要一味陶醉在英国和西方,忘记了辽阔的东方、神秘的中国。

但愿中国读者不要抽去他著作产生的环境,只从他那里寻找单向安慰,以为人类的进步全都笼罩在中国古代的那几项发明之下。须知就在他写下这部书的同时,英国仍在不断地制造第一。第一瓶青霉素,第一个电子管,第一台雷达,第一台计算机,第一台电视机,……即便在最近他们还相继公布了第一例克隆羊和第一例试管婴儿的消息。英国人在这样的创造浪潮中居然把中国古代的发明创造整理得比中国人自己还要完整,实在是一种气派。我们如果因此而沾沾自喜,反倒小气。

3

我问两位留学生:“在这里读书,心里紧张吗?”他们说:“还好,英国人怎么着都不乏幽默,三下两下把压力调侃掉了一大半。”

我要他们举几个例子,他们有一搭没一搭地说着,终于又一次证实了我多年前的一个感觉:幽默的至高形态是自嘲。

例如,他们说起的十六世纪某个圣诞日发生在牛津的故事,就很有这样的味道。说是那天一名学生拿着书包在山路上行走,遇到一头野猪,已经躲不开了,只能搏斗。野猪一次次张开大嘴扑向学生,学生灵机一动,觉得必须找一个嚼不碎、吞不下的东西塞到野猪嘴里,把它噎住。什么东西呢?学生立即醒悟,从书包中取出一本刚才还读得头昏脑胀的亚里士多德著作,往野猪嘴里塞去。

野猪果然消受不了亚里士多德,吞噎几下便憋死了。学生回到学校一讲,同学们上山割下那个野猪头,把它烤熟了,当夜就端到了教师的圣诞餐桌上。意思不言自明:尊敬的老师,你们教的学问真了不起,活生生把一头野猪给憋死了。

教师们哈哈一笑,便去享受那喷香的美味。

从此,这道美味成了圣诞晚餐上的招牌菜。

我想,这是教师的自嘲,也是学生们对自己学业的自嘲,更是牛津的总体自嘲。

自嘲出于幽默,但当师生们把它付诸行动,年年延续,也就变成了游戏和童话。

想到这里我不能不感念吴小莉。前些天她托人远道带给我一部英国当代童话《哈利波特》(Harry potter

),还在书的扉页上写了一封信,说不仅供我在旅途中解闷,而且要证明在繁忙的劳务中读点童话好玩极了。

小莉是对的。虽然我很早就明白人类文化的起点和终点都是游戏和童话,但在实际深入的时候又常常会被纷乱的现实所掩盖,心情变得沉重起来,因此总要有人提醒。这次是小莉,那么及时,怕我们在半路上迷失。

正是小莉送的书,使我昨天在牛津的一家书店里看到《爱丽斯漫游奇境记》时会心而笑。这个童话小时候就熟悉,后来才知道它的作者居然是牛津大学的数学教师查尔斯·道奇森。

这位数学教师也正是在一次旅行中,给一位小女孩讲了这个自己随口编出来的童话,讲完,无论是小女孩还是他自己都觉得有意思,他便用刘易斯·卡罗尔的笔名写了出来。他当然没有预料到,这将成为一部世界名著。

维多利亚女王也读了这本童话,爱不释手,下令这位作者下次不管出什么书都必须立即呈送给她。于是,她不久就收到了一本作者的新著:《行列式——计算数值的简易方法》。

女王当然很吃惊,但我想她很快就能领悟:越是严肃的人群越是蕴藏着顽皮和天真,否则无法解释她自己为什么政事繁忙、威权隆重还会着迷于年龄早不相称的童话。

领悟于此,也就领悟了牛津大学一种隐秘的风范。

同类推荐
  • 超级丫鬟的反击

    超级丫鬟的反击

    超级丫鬟的反击 秋鸿若婉
  • 禅话禅画

    禅话禅画

    禅话禅画 星云大师
  • 我遇见了我

    我遇见了我

    以写恐怖小说为生的作家“周德东”遇到了一个四处冒充他的人,冒充他给文学爱好者讲课,冒充他做好人好事,冒充他去见“周德东”的朋友,甚至冒充他蒙骗他的母亲和太太,“他”在一步步的吞噬“周德东”的社交圈,他是一个极其完美的复制品……“周德东”再也无法忍受下去想把“他”杀掉的时候,却发现那把三角工具刀插在了自己身上……小说赤裸裸的展现了现代人性格的两面性,对自身的矛盾进行了深刻的反省。作者通过对两个人物的塑造想真正告诉读者的是“人最大的敌人是自己”小说本意至此“哗”然而出。
  • 鬼谷子的局.卷八
  • 佛光与教团

    佛光与教团

    佛光与教团 星云大师
热门推荐
  • 国家富强,家乡美好

    国家富强,家乡美好

    新时代国家发展繁荣富强,蒸蒸日上,我的家乡近年来已有了“质”的改变——交通便利,道路整洁,农田农业机械人力相结合,我的家乡越来越和谐美好了。(一)、交通便利印象最深刻的便是家乡建成的地铁,以前还没修建地铁的时候,出去是比较麻烦的,自从这几年地铁的建成,老百姓出行便利。(2)、道路整洁要想富,先修路。近几年,家最大的变化之一还有马路。在父辈的记忆中,家乡的路是一条条泥路,在我的记忆中,家乡的路是一条条水泥路;而现在,家乡的交通大道上成了宽阔平坦的柏油路,田间的泥路也全都变成水泥路。宽阔的交通大道不再因车道狭窄而堵车,茶余饭后夕阳下山时,村民也会去田间散步。(3)、农商机械、人力相结合。除了交通要塞,农业方面也经历了巨变。机械化种植越来越多,不仅减少劳动力,而且高效,除此之外,农田里还新增了气候监测设备,让农民更科学进行种植!祖国在发展,经济在发达,家乡在变好我们老百姓的幸福指数也不断提高。
  • 末世纪异闻录

    末世纪异闻录

    绝望,希望,平静,暗流涌动,嘘…不为人知的秘密
  • 赛尔号之圣者君临

    赛尔号之圣者君临

    【圣】尊终有逆袭日,【者】行天下散义仁。【君】未忆见成魔路,【临】天傍黯尽戮神。(本书又名《赛尔号之圣者逆袭》,专为2011年间【赛尔号】所作,献给新老玩家)。
  • 终极位面

    终极位面

    大学生叶风被时空穿梭机传送到了太古开天辟地时期中国上古传说中的众神竞是史前文明的超级进化者,叶风意外地得到了一块宇宙结晶,机缘巧合之下成为了传说中的预言之子。玛雅神传送至“遗忘的世界”找寻人类的起源。叶风成为了暗夜精灵的新英雄,又被灌入了不死魔族的死亡之血。在这里能看到奇异的魔兽,在这里能看开辟宇宙洪荒的泰坦巨神……史前文明毁灭时遗留的机甲人类,来自异宇宙与人类有宿源的母系虫族。凶残的以杀戮而生的外星星物尤嘎族,神秘的玛雅族。冷漠、神秘、性感拥有窒息容颜的艾萨拉精灵女皇,力量强大恐怖,以黑暗为家的深渊之主和恐怖魔王。野心勃勃要君临天下,封印在寒冰王座的巫妖王神秘的天道从何而来?存在与毁灭的宇宙法则是怎样产生的?宇宙中是否存在永恒的事物?叶风如何一步步纵横浩瀚寰宇。请一步步看着恶魔与精灵的儿子揭开那远古洪荒之秘。
  • 团宠女主
  • 夫人来为国师冲喜了!

    夫人来为国师冲喜了!

    顾朝暮醒后发现自己居然穿越到了一个架空大陆上!嘶,她的身份是一个农女,奉旨为国师冲喜?是那个活不过二十的国师。听闻国师杀人如麻,脾性狠戾,更是冷面无情,不近女色?顾朝暮心中暗骂那些乱传谣言的人,她家国师明明温柔又纯情,儒雅又帅气!他们这些人就是嫉妒国师小可爱!宋念昚在一旁笑而不语,本尊只近丫丫。二人正式见面,她错把护国大将军当国师告诉她可以退婚时她毫不犹豫拒绝,理由是有他这么个帅郎君她每天看着开心他生病卧床,她唱歌、讲童话故事,告诉他一切都会好起来的。直到有一天,国师不再是国师了。“宋五爷是谁?”宋念昚见人儿咬牙切齿,笑了笑,眉梢温和。“是丫丫的夫君。”“不要再叫我丫丫了!!!”顾朝暮最后悔的事情便是与宋念昚互换字!那会国师的名字鲜有人知,顾朝暮用了自己那幼稚得要死的闺字与他交换。自此,宋念昚唤她“丫丫”不分场合。顾朝暮气极反笑,“我突然发现,大京里的谣言是没错的”这个人就是混蛋!!!
  • 魂穿之窃国者侯

    魂穿之窃国者侯

    江平作为平凡的文科大学生,魂穿古代教书先生一步步反抗世俗,投身从军,从武生步步为赢到武神,作为武力最高等级的他,还有金手指,熟读唐诗宋词,在那个文化凋零的年代,单论知识储备,可谓文圣,自然被一众文人追随
  • 网游之帝国浮沉

    网游之帝国浮沉

    全球最火的游戏“帝国”开始公测,引来大批的玩家纷纷加入。一场金钱与名利的争夺,自由与和平的追求,随之展开。一百位君王级BOSS,上千种技能,一万件装备,展现不一样的网游。书中的人名和装备等阶等套用某大神的内容。
  • 重生福宝之桃之夭夭

    重生福宝之桃之夭夭

    她,魂穿至一古代小女娃身上。家里穷,她偏偏要发家致富,闯出一条路子来。怎么?看不起她是个小女娃?小女娃也是人,也能顶半壁江山。某冰块男:看来我这小媳妇儿不安分。哼!某冰块男,还不乖乖束手就擒。
  • 被美女环绕的鬼神天工

    被美女环绕的鬼神天工

    火神炮出,谁与争锋,一人一枪横扫大陆!创世神谕,真假难辨,美女环绕伴我同行!敬请关注鬼神天工