登陆注册
1146900000068

民为本君为末

《战国策》

齐王使使者问赵威后。书未发,威后问使者曰:“岁亦无恙耶?民亦无恙耶?王亦无恙耶?”使者不说,曰:“臣奉使,使威后,今不问王,而先问岁与民,岂先贱而后尊贵者乎?”威后曰:“不然。苟无岁,何以有民?苟无民,何以有君?故有问舍本而问末者耶?”乃进而问之曰:“齐有处士曰钟离子,无恙耶?是其为人也,有粮者亦食,无粮者亦食,有衣者亦衣,无衣者亦衣,是助王养其民者也,何以至今不业也?叶阳子无恙乎?是其为人,哀鳏寡,恤孤独,振困穷,补不足,是助王息其民者也,何以至今不业也?北宫之女婴儿子无恙耶?彻其环王真,至老不嫁,以养父母,是皆率民而出于孝情者也,胡为至今不朝也?此二士弗业,一女不朝,何以王齐国,子万民乎?”

【译文】

齐王派了一位使者向赵威后致书通好。赵威后接到书信,尚未启封,就问使者:“齐国今年收成还好吧?百姓生活还好吧?齐王身体还好吧?”使者很不高兴地说:“我奉命出使到您这儿来,可您不先问候我的大王,而先问年成和百姓,难道是把贱的搁在前头,把尊贵的放在后面吗?”威后道:“不是这样。如果年成不好,怎么能保有人民?如果没有人民,又怎么会有国君?所以,有问话不问根本而问末节的吗?”于是威后进而问道:“齐国有位才能出众而隐居不仕的钟离子,他还好吧?此人为人,对有粮的人,他给吃的;对没有粮的,他也给吃的。对有衣的人,他给衣穿;对没衣的,他也给衣穿。这种做法是帮助国君抚养人民,为什么至今还没让他做官呢?叶阳子这人还好吧?他为人怜悯鳏夫寡妇,抚恤孤儿孤老,救助困苦贫穷的人,周济缺衣少食之家。这种做法是帮助国君生养人民呀,为什么至今还没有让他做官呢?那位家姓北宫、名叫婴儿子的孝女还好吗?她去掉耳环装饰,为着奉养父母,到老也不出嫁。这种行为都是带领人民孝顺父母的啊,为什么至今没得到嘉奖而让她进宫朝见呢?齐国的这两位隐士未得任用,一位孝女不得入宫朝见,像这样怎能统治齐国,抚爱百姓呢?”

同类推荐
  • 所有人都在撒谎

    所有人都在撒谎

    1 《寻人启事》张巡每天吃过晚饭,都要看一看当天的报纸。窗外已经暗下来,台灯的光青青白白。空旷的客厅里只有他一个人,以及他翻动报纸的声音:“哗啦,哗啦,哗啦……”有那么一刻,他停下
  • 佛教与青年

    佛教与青年

    佛教与青年 星云大师
  • 精彩小说2

    精彩小说2

    有目标才可以前行,进取须先立志。清楚的认识自己,找准适合自己的舞台,珍惜每一分时间,失败了不放弃,积极进取,奋斗拼搏,最终体现人生的价值。
  • 钟馗全传

    钟馗全传

    钟馗因相貌丑陋,应试不中,碰死金殿,冤魂蒙玉帝之命委查冥司,遍历九大地狱,会见十殿阎王,诛戮山魁,收捉骗幅等。后又被阎君封为“平鬼大元帅”,赴万人县平除阴间众鬼,大获全胜后班师归地府,被玉帝册封为神。
  • 我丢失了我的小男孩

    我丢失了我的小男孩

    男孩米米和好友童童、小饭生活在一起,过着纯净、闲淡的生活。可是米米患有严重的心脏病,人生对他来说充满了太多的不确定。米米因此而黯然出走,孤独生活在城市的另一端。在一个人的生活中,米米邂逅了画漫画的精灵少女小妖精,也遇见了兰花小馆的老板老爷爷。新的爱情、新的活力,给米米带来了全新的感受……
热门推荐
  • 由月传

    由月传

    一切的偶然却也是宿命的必然,从小放荡不羁的小子也从没想到过自己身上的血统是如此高贵,但这似乎在一开始的时候就是已经注定的现实。龙族的血脉不会中断!
  • 我当创世神的那些年

    我当创世神的那些年

    (万界流,非创世流,第三人称,非第一人称)我从凡间来,更到凡间去。不拘名利场,却在红尘中。血染刀剑未沾衣,滚尘扑面不留痕。仙佛神圣难敌手,移星易宿谈笑间。英雄美人帝王将相,却难免生老病死悲欢离合。怪力乱神魑魅魍魉,也不过蝇营狗苟小肚鸡肠。呜呼!宠辱不惊,闲看庭前花开花落。去留无意,漫随天外云卷云舒。
  • 我想和外星人生个崽

    我想和外星人生个崽

    一场彗星尘埃带给高中生接近神的力量,嘻嘻哈哈的课堂竟逐渐沦为权利漩涡的中心。一次次穿越时空的历险,是爱情亦是友情的考验。单纯的小傻瓜能否鼓起勇气掀翻友谊的小船,和那个心心念念的她一同跌入爱河呢?敬请期待。
  • 二小姐又美又煞

    二小姐又美又煞

    白南儿一朝重生竟然魂穿到了一个未知的时代。原主不仅家徒四壁,还有一个瘸腿的老爹。冰天雪地,她这刚魂穿过来,就要面临不是冻死就是饿死的境地。好在白南儿靠着她重生前的小手艺勉强度日,直到白府来人,说她是白家二小姐,瘸腿老爹是白府以前的老管家………冷面王爷大肆招亲,白南儿回到白家才知道,白老爷膝下常伴三个女儿 ,只是大小姐早已婚假,二小姐和三小姐又年岁太小,不然怎么也轮到她这个养在外面的私生女。
  • 人在异界,开局打断师姐腿

    人在异界,开局打断师姐腿

    系统刚觉醒,用力过猛,一下就把师姐的腿给打断了。诸位道友,想问下我该怎么办?在线等,挺急的...
  • 奇点逃逸

    奇点逃逸

    日益恶化的地球环境中,人类已经无法生存,机器人要奴役人类统治地球,冥王星上的生物也乘虚而入,神也要洗礼地球的罪恶,楸楠肩负起伟大的使命,在地球即将塌缩成黑洞的时候,他能否带领人类逃过灭绝的命运,爱别离,怨憎会,求不得,放不下......
  • 总裁宠妻99式

    总裁宠妻99式

    秦张两家联姻,真新娘不翼而飞,假新娘池以琳小心翼翼,步步为营。秦尚谦早就看出来,却装作什么都不知道。池以琳自以为骗得他团团转,实际上从来没有逃出过他的五指山。池以琳娇羞:“老公你对我真好。”秦尚谦点头:“你是我的妻子,我不疼你疼谁。”——等到真相大白,池以琳才发现全世界都很清醒,只有自己是个傻子。池以琳恼怒:“秦尚谦,你为什么不拆穿我!”秦尚谦淡然:“宠你才允许你胡作非为。”
  • 城宝图密码之五仙传奇

    城宝图密码之五仙传奇

    记载了羊城已经尘封了千年秘笈和宝物的《城宝图密码》,在即将被公开之际,遭不明势力干预和企图独吞。误打误撞获得线索的少男少女们,能否解开谜题,保全财宝,成就一段传奇佳话?
  • 重生之绝世女皇

    重生之绝世女皇

    温暖前世被自己的夫君和表妹害死,重生一生,她杀负心汉,杀表妹,这一世断情绝爱,心中不再有爱情。尽管身边有无数追求者,温暖也从未动过一丝真情,最终登上皇帝之位。
  • 2018年4月1日

    2018年4月1日

    又是犹豫的一天,这之前我已经犹豫了两三个月,犹豫像一潭死滞的淤泥,我感觉自己的生命在其中正以几十倍于从前的速度消耗着,这里说的从前是我没产生那个想法的时候,是基延还没有商业化的时候。