登陆注册
1146100000017

→想到马可·波罗

我对威尼斯的小巷小门特别关注,还有一个特殊原因。

威尼斯的生态景观几百年来没有太大变化,那么一个与我们中国关系密切的人物也应该熟悉这副景象。他从这儿走出,然后在遥远的东方思念着这一切。这对他是一种预先付出的精神代价,但报偿也是惊人的,那就是以后很多西方人一次次念叨着他的名字开始思念东方。

一幅14世纪的旅行地图,绘出了马可·波罗的“丝绸之路”旅程。

当然,我是说马可·波罗。

马可·波罗是否真的到过中国,他的游记是真是伪,国际学术界一直有争议,而且必将继续争论下去。没有引起争议的是:一定有过这个人,一个熟悉东方的旅行家,而且肯定是威尼斯人。

关于他是否真的到过中国,反对派和肯定派都拿出过很有力度的证据。例如,反对派认为,他游记中写到的参与攻打襄阳,时间不符;任过扬州总管,情理不符,又史料无据。肯定派则认为,他对元大都和卢沟桥的细致描绘,对刺杀阿合马事件的准确叙述,不可能只凭道听途说。我在读过各种资料后认为,他确实来过中国,只是在传记中夸张了他游历的范围、身份和深度。

需要提醒学术界注意的是,他原本只是一个放达的旅行家,而不是一个严谨的学者。写游记,并不是他出游的目的,事先也没有想过,因此后来的回忆往往是随兴而说。其实这样的旅行家,我们现在还能看到,一路的艰辛使他们不得不用夸张的口气来为自己和伙伴鼓气,随处的栖宿使他们不得不以激情的大话来广交朋友,日子一长便成习惯,有时甚至把自己也给搞糊涂了,听他们说旅行故事总要打几分折扣。因此,我们不能把马可·波罗的游记当作科学家的考察笔记来审读。

当然这中间还应考虑到民族的差别,意大利人至今要比英国人、德国人随意。随意就有漏洞,但漏洞不能反证事情的不存在。不管怎么说,这位随意顺兴、夸大其词的旅行家其实非常可爱,正是这份可爱,使他兴致勃勃地完成了极其艰难的历史之旅。

尽管游记有很多缺点,但一旦问世就已远远超越一人一事,成了欧洲人对东方的梦想底本,也成了他们一次次冒险出发的生命诱惑。后来哥伦布、达伽马等人的伟大航海,都是以这部传记为起点的,船长们在狂风恶浪之间还在一遍遍阅读。如果它已经被公认为西方发现东方的动力,那么,有点漏洞又算什么?

因为有这番想法,我在威尼斯小巷中漫步时老是带有一种感激心理。感谢这些小巷磨炼过一种脚步,一种把世界走通的脚步。

当年,他一个人游走在中国人之间,现在,有很多中国人游走在他家门前。我在威尼斯小巷间闹过好几次笑话,都与中国游客有关。大多是我在这里遇到了一批批四川来、浙江来或湖南来的读者朋友,寒暄一番依依告别,各自钻入小巷;但麻烦的是,刚转了两个弯再度相见,大笑一阵又一次分手,转悠了几圈又当面相撞。后来连大笑也嫌重复太多只想躲避,刚退到墙后,却见身边小船上另一批朋友在叫我。

众多形象各异的马可·波罗画像中的一幅。马可·波罗在现实生活中的身份,首先是一名威尼斯商人。

我有时想,这莫不是马可·波罗在天之灵在跟我们开玩笑吧?要在这里开玩笑,他一定先找中国人。见到自己家乡一下子转来转去地出现那么多中国人,他一定高兴。

威尼斯的商店。威尼斯是距欧洲中心最近的港口,商贸业极其发达。经莎士比亚《威尼斯商人》一剧的渲染,其商业名声就更大了。

同类推荐
  • 我遇见了我

    我遇见了我

    以写恐怖小说为生的作家“周德东”遇到了一个四处冒充他的人,冒充他给文学爱好者讲课,冒充他做好人好事,冒充他去见“周德东”的朋友,甚至冒充他蒙骗他的母亲和太太,“他”在一步步的吞噬“周德东”的社交圈,他是一个极其完美的复制品……“周德东”再也无法忍受下去想把“他”杀掉的时候,却发现那把三角工具刀插在了自己身上……小说赤裸裸的展现了现代人性格的两面性,对自身的矛盾进行了深刻的反省。作者通过对两个人物的塑造想真正告诉读者的是“人最大的敌人是自己”小说本意至此“哗”然而出。
  • 中华传世藏书全元曲—杂剧第二卷(五)

    中华传世藏书全元曲—杂剧第二卷(五)

    中华传世藏书全元曲—杂剧第二卷(五) 关汉卿等
  • 中华传世藏书全元曲—杂剧第一卷中

    中华传世藏书全元曲—杂剧第一卷中

    中华传世藏书全元曲—杂剧第一卷中 关汉卿等
  • 遗迹题额

    遗迹题额

    遗迹题额 余秋雨
  • 洛阳女儿行.1

    洛阳女儿行.1

    洛阳古都风起云涌,轮回诡巷陈年辛秘,紫宸高手突现穷街僻巷,大荒山秘术鬼神莫测,在世家与权利的追逐中,爱情又能占有多少分量?历史底蕴浓郁深远,字里行问古意深厚。新武侠大师小椴如椽巨笔,重现汉唐风貌!小椴,出生日期:20世纪70年代。何方人氏:常住随州,偶居深圳,有时浪迹四方。代表作品:《洛阳女儿行》,《长安古意》《魔瞳》《石榴记》《弓箭缘》《龙城》。文风:诗词化的文字,人性化的写作。行文颇有大家风范,脉络清晰,文笔流畅,妙笔生花,古文功底深厚。
热门推荐
  • 带条神龙游异界

    带条神龙游异界

    超级渣男龙宸穿越了,穿越到一个武力为尊的世尊!特么的!穿越就穿越吧,为什么要超越到一个二愣子牛宸的身上!好不容易看中一个美女准备迎接一份浪漫的爱情,你特么的偏偏要来个先上车再补票!强敌环伺、低调为上,你特么的非要时不时的愣一下!哈哈!就算是与天下为敌又如何,哥有神龙相伴、气运加身!你只有被虐的份!
  • 三国:酒馆签到,被刘备偷听心声!

    三国:酒馆签到,被刘备偷听心声!

    刘元穿越三国,本以为蛰居小酒馆,签到满三年,就能回到曾经的繁华盛世。没想到却被刘备发现,能够听到这位绝世高人的心声。“刘元兄弟!跟我走吧!”听过抬棺打仗的,没听过带着酒馆打仗的。不去!我要做咸鱼。“刘元兄弟!知道白玉美人糜贞嘛?我亲自为你撮合!”“什么?糜贞!”刘备名下的女人,我真的能得到嘛?那岂不是说,貂蝉,大乔,小乔,孙尚香……我是那贪色忘义的人嘛!我是那见到美女走不动道的人嘛!我是那……好吧我是!什么时候动身!
  • 天南南水北

    天南南水北

    苦心追梦的纪录片女导演邂逅陆军军官的爱情故事。
  • 语与宇

    语与宇

    另一个世界里的巫蛊国……有一个年轻的巫蛊师……这位不靠谱的巫蛊师一句“苏yu,苏yuyu……”会惹下什么麻烦呢?还好,不是麻烦。傲娇懒散小少爷X外热内冷大学霸
  • 诱君

    诱君

    她出生高贵,却在大婚当日身败名裂。本以为身败名裂便可得以安宁,却在此刻得知最亲之人惨遭不测。无情的帝王剥夺了本该属于她的一切,她恨,却有人比她更恨。她寄人篱下,却在无意间听闻安旭城正秘密进贡一批“诱君女”“诱君女?”她本无波澜的眼中闪出一抹毒光。她的伤痛只能化作浓酒,一饮而尽。是的!她所遭受的一切,必要他们加倍偿还!----------------------------------------------------------------《诱君》9月一号上架了!是各位的支持诱君才能走到现在。还请各位继续支持!求抱走养肥再杀~但看女主角如何进入复仇巅峰。
  • 重生嫡女,醒来竟在权臣榻上

    重生嫡女,醒来竟在权臣榻上

    苗疆圣女宁姝,意外重生成了宁家的落魄嫡女,睁眼竟在当朝阁老大人的榻上,宁姝慌乱之下卷走了他的亵裤,还留下了十两银子以表歉意……本以为从此再无交集,却被这白切黑的大权臣缠上了,四皇子阴魂不散纠缠?小阁老秉公执法,弹劾正得盛宠的皇子。堂姐姐夫合力陷害?小阁老眉都没皱,瞬间将蜀安侯府夷为平地。心机姨娘携绿茶庶妹找上门?宁姝伸手挡在谢云烬身前:“夫君等等,且让我来。”细如发丝的万象蛊从手中飞出,庶妹引以为傲的吟唱嗓音,在顷刻间,毒成了哑巴……
  • 山上之人

    山上之人

    他从山上来,誓要镇压人间不平事。
  • 任性任家三小姐

    任性任家三小姐

    侯府嫡女,上有一兄一姐,任性贪玩,且看且珍惜。
  • 我的青春将来时

    我的青春将来时

    记录一个女大学生的生活
  • 我当创世神的那些年

    我当创世神的那些年

    (万界流,非创世流,第三人称,非第一人称)我从凡间来,更到凡间去。不拘名利场,却在红尘中。血染刀剑未沾衣,滚尘扑面不留痕。仙佛神圣难敌手,移星易宿谈笑间。英雄美人帝王将相,却难免生老病死悲欢离合。怪力乱神魑魅魍魉,也不过蝇营狗苟小肚鸡肠。呜呼!宠辱不惊,闲看庭前花开花落。去留无意,漫随天外云卷云舒。