登陆注册
1142100000248

第三十五节 捣衣

【鹤注】是时安史未息,又各吐番当属乾元二年作。谢灵运有《捣衣》诗题。

亦知戍不返①,秋至拭清砧②。已近苦寒月③,况经长别心④。宁辞捣衣倦⑤,一寄塞垣深⑥。用尽闺中力,君听空外音⑦。(捣衣,代戍妇言情也。戍不返,捣衣之故。拭清砧,捣衣之事,三四承首句,五六承次句。七承五六,仍应拭清砧。八承三四,仍应戍不返。分之则各有条绪,合之则一气贯通,此杜律所以独至也。【远往】王湾《捣衣》诗“风响传闻不列君”,即此诗末句意,但蕴藉不如耳。)

①《诗传》:“戍,屯兵以守也。”

②江淹诗:“秋至捣罗纨。”《玉篇》:“砧,捣石也。”《刘希夷诗》:“盼青砧兮怅盘桓。”

③《赵充国传》:土地苦寒,汉马不耐冬。

④鲍照诗:“长别远无双。”宋武帝诗:“江山起别心。”

⑤谢脁诗:“南邻捣衣急。”《丹铅录》:《字林》:直春曰捣。古人捣衣,两女子对立,执一杵如舂米然。今易作卧杵,对坐捣之,取其便也。

⑥蔡邕疏:“秦筑长城,汉筑塞垣。所以别内外、置殊俗。”注,“塞垣,长城山。”

⑦宋之问诗:“空外有飞烟。”《通雅》:空外,犹单外也。《汉书?张禹传》:请邓太后还宫,以为久处单外。

朱子《诗经集传》多顺文解义,词简意明。唐汝询解唐诗,亦用此法,但恐敷衍多而断制少耳。今注杜诗,间用顺解,欲使语意贯穿融洽。此章赵汸注云:“此因闻砧而托为捣衣戍妇之词曰:我亦知夫之远戍,不得遽归,方秋至而拂拭衣砧者,盖以苦寒之月近、长别之情悲,亦安得辞捣衣之劳,而不一寄塞垣之远。是以竭我闺中之力,而不自惜也。今夕空外之音,君其听之否耶?音字,含一诗之意。”唐仲言极称斯注。今标此以发顺解之例。

同类推荐
热门推荐
  • 末世:我家猫连夜偷来万磁王头盔

    末世:我家猫连夜偷来万磁王头盔

    【叮,你家小猫咪担心你被丧尸吃掉,连夜跑去异世界偷来‘万磁王头盔’。附加技能:金属掌控力】……末日降临,丧尸危机爆发。林逸身处丧尸围城中。在吃光了所有食物后,林逸下定决心,冒险出门。却没想到,相依为命的猫咪为保他狗命,连夜偷来了【万磁王头盔】然而更夸张的还在后面:【叮,你家猫咪嫌弃你速度太慢,连夜偷来了‘闪电侠的跑鞋’。附加技能:神速力】【叮,你家猫咪嫌弃你不会游泳,连夜偷来了‘海王三叉戟’。附加:号令海洋生物】【叮,你家猫咪嫌弃你块头太大,连夜偷来了‘蚁人腰带’。附加技能:任意变大变小……】
  • 摊牌!顶流女王是大佬的协议娇妻!

    摊牌!顶流女王是大佬的协议娇妻!

    【先婚后爱】【马甲】【娱乐圈】【协议结婚】【甜宠】乔家消失多年的女儿回来了,并且以秦家第一继承人夫人的身份......人人都笑她空有外表,山野村姑、草包假千金、欺辱继妹......直到某天—名震医学界的药研届天才,是她。顶级娱乐圈流量女王,是她。世界顶级超级玄门继承人,是她。吃瓜群众:说好的一幅空有皮囊呢????当乔霜语的一层层马甲被揭露,当所有人适应她的操作时候,突然被媒体爆料秦家继承人与乔霜语海边亲吻......世人皆说秦家总裁神秘冷酷,是不好惹的存在。秦鹤轩:老婆,马甲都被扒了,不如我们.......乔霜语看着日渐膨胀的肚子,这马甲轻易扒不下去啦!
  • 两世微尘

    两世微尘

    没有武功,没有智谋,没有医术,没有奇遇,没有翻云覆手,我拿什么拯救你?!你们或慷慨赴死,或将伤痛压在心底,继续前行.....我无数次期望你们再生一次,能挽回曾经的遗憾。如今, 我来到你们的世界,以为梦一场。不过,青梅怀袖,共饮一杯。谁知——提灯飘摇夜雨中,赤心一片,生死同行!(本文也在其它平台发布。)
  • 骑士与荣耀

    骑士与荣耀

    人类与魔族的纷争上上下下数千年,放眼今,战火的硝烟依旧遍布整个世界。只有战胜魔族,才能复活女神,创造一个没有和平美好的世界。愿以骑士之名,赌上性命与荣耀,为至高无上的莉莉安女神效劳!
  • 一切,源于一个梦

    一切,源于一个梦

    主角梦里梦见自己去到一个奇怪的房间,这个房间很小,大概只有10平方,连睡觉上厕所的地方都没有,没想到。。。
  • 全职法师之嬴政归来

    全职法师之嬴政归来

    蓝星人嬴政穿越到全职法师成为秦始皇横扫八荒,一统中华,无敌世间,最后重生为几千年后的嬴政身上,看他如何王者归来!
  • 灵气真的没复苏

    灵气真的没复苏

    “哥哥,最近我觉得自己变化好大,浑身都是力气,就像脱胎换骨了一样,是不是灵气复苏了?”【滚,你那是正在发育!】“兄弟,最近我体内洪荒之力喷薄而出,每天骨骼噼里啪啦在响,是不是天地异变了?”【滚,你那是骨骼缺钙,脾寒体虚,看医生去吧。】从灵气复苏大时代穿越到灵气复苏前一个月,秦风刻苦修炼,省吃俭用的筹备资源,期望在灵气复苏后将全人类甩开,可上天却充满恶意的给他开了一个玩笑。一个月后,灵气……真的没复苏
  • 昧聊

    昧聊

    有人在短时间内,高频率的给你聊天,你的心理会慢慢发生变化的。你可以把最初的拒绝写下来,然后聊了一段时间,再回头看你所写的拒绝。
  • 脉中自有定数

    脉中自有定数

    前朝皇子被追杀,千钧一发之际又是柳暗花明只是不知道,这一次能否成功复仇。
  • 回忆小山村那个毡帽子

    回忆小山村那个毡帽子

    上世纪七八十年代,山村一个十娃妈,在丈夫死后成了寡妇,一个人养育不了10个孩子,变成了说谎、偷人、听墙根、三只手的坏毛病,成了远近驰名的烂“毡帽子”。儿女成人后却都嫌弃母亲丢人,不理甚至追打母亲,直至母亲偷菜中毒身亡,儿孙们却大张旗鼓的办理丧事,唯恐那家落在了后面。