项云与竹本千鹤基本没怎么交流过。
不过他留给竹本千鹤的印象却一点不浅。
可以说，从这个家伙第一次出现的时候，就不可避免的给竹本千鹤带来不小影响。
谁让项云还没到学校，就先狠狠教训了准备立威的东瀛人一伙呢？哪怕个性比较淡然的竹本千鹤，她也没办法不对这种使自己吃瘪的角色心怀芥蒂。
让竹本千鹤印象更深刻的事在后面。
项云来到学校以后，没有与其他新生一样拼命上课拼命参加各种活动刷学分，反倒突然到学校食堂去卖肉排，并且借此赚的琳琅满盘。
不久之后的集体活动，正是项云的及时扭转乾坤，救了所有人一命，还让竹本千鹤免于被邪教基地的成员玷污。
项云在这次事件之后没有闲着。
他纠结一帮朋友，居然与西楚大学最凶名赫赫劣迹斑斑的女魔头秦红殇创建红云社，一个月之后参加楚国最权威的雏鹰武学大赛，从大赛之中斩获分量最重的金鹰奖。
简直叫人嗔目结舌。
项云修为不高却实力惊人。
项云年纪不大却才华横溢。
他好像从来不按套路走，总能做出别人意想不到的事情。
现在哪怕是大塚辉，对项云也是比较佩服的，尽管在他手里吃过亏。
大塚辉会来报名参加红云社，除了想学习能取得金鹰奖的《龙象神功》以外，就是想近距离接触项云，看看这小子到底还能玩出什么花样来。
至于竹本千鹤？
她对项云这个楚人本身比较感兴趣。
当项云把竹本千鹤单独带走以后，立刻将记载碑文的玉简丢给她，让竹本千鹤朗读碑文上面的内容。
竹本千鹤没让人失望。
她最起码是能读出碑文来的。
起源符文的字符结构是具有表音特性的。
什么叫做表音能力的文字？
举例来说，我们使用的汉字是表意不表音的，如果遇到一个从来没见过的字，你根本无从得知该字读法。
可如果在汉字上面加上拼音与音节，这个字就算从来没有见过，你也能轻易的读出它的发音，因为拼音就是一种表音形式的文字。
起源符文表音结构就蕴含在字体之内。
因此只要对起源符文有过一点了解的人，他不一定知道这个符文表达什么意思，也不一定见过这个符文，却可以通过表音结构来读出发音。
宋辰玉就是这样装逼的。
竹本千鹤水平似乎比宋辰玉还高些。
最起码她读错的次数远比宋辰玉少，而以竹本千鹤不到二十岁的年纪，不太可能通过偶然或间接学习达到这种地步，应该是有过专门的学习与训练的。
项云忍不住问：“你居然学过起源文？”
为什么现在有这么学者不知起源符文来历？
正如今天冯教授所介绍的一样，起源符文是很难被书写出来的，它没办法使用墨水来记载，也没办法写在纸张、木头、甚至金属上。
哪怕以灵玉进行记载也维持不长久。
一种很难记载并且难以保持的文字是传不下来的，因此在灵气复苏早期结束，那些伴随灵气降临到各地的起源符文就陆续消失。
因此随时间推移，流传的起源符文，越来越少，现如今99.999%的起源符文都已消失，或者正在消失，后人就算想学也没地方学去。
西楚大学教授级学者不乏学富五车博闻广记的学术大牛，只是鲜有能认出起源符文的，而像宋辰玉这样能读懂起源符文的人，十个教授里都不一定找得到一个。
竹本千鹤小小年纪的，怎么会有机会接触到这神秘的符文？她在面对项云询问，明显的犹豫了一下。
项云见此道：“如果不方便说就算了。”
“倒也没什么不方便的。”竹本千鹤用一如既往清冷淡雅与其说：“竹本家族的祖先是东瀛最古老的阴阳师之一，曾经跟随阴阳师太祖接触并研究过起源符文，而阴阳师部分秘术就是从起源符文中转变出来，虽然现在知道这种古文字的人已经不多，但竹本家族的嫡系依然有学习起源符文的传统。”
原来是这样。
竹本家族祖先是徐福的亲信么？
阴阳师的早期创始人就是这个徐福，他被现代阴阳师奉为太祖而他所生活的年代，那个时候可以说遍地都是传承，而这些来自其他世界的传承，几乎都是用起源符文写的。
“原来如此。”项云点了点头：“现在这年头懂这个的实在不多，没有想到红云社能刚好招到一个，从今天开始你就做我的助手，帮我翻译这些起源符文吧。”
竹本千鹤面对玉简上面镂刻的符文，她面具下的眉头不由得皱起来：“非常抱歉，即使是竹本家族，所能辨认的起源符文也日渐减少，而起源符文规模是如此庞大，这上面写的我连一个都不认识。”
光凭拆解符文结构去分析其含义。
这绝对是一个非常繁琐复杂的工作，等将这一部玉简上面所有符文都翻译出来，竹本千鹤也别读大学了，差不多都可以回去生小孩了。
“放心，我既找你来帮忙，就不会让你吃亏。这次破译工作参与者并非红云社，还有一帮校内实力强劲的队伍。”项云说到这里补充道：“我会将符文含义解析出来传给你，而你的任务是联合研究小组，一起翻译出碑文上记载的内容。”
“你……你都认识？”
竹本千鹤清秀脸庞露出震撼之色。
“呃，暂时倒还不能全认出来，不过给我点时间应该没多大问题。”
项云可以理解这位东瀛妹纸的震撼。
起源符文浩如烟海数以亿计，如此数量庞大的符文规模之下，就算是专门研究这个专家，能在一篇碑文上认出一两个就很不简单了。
谁能把碑文上面几百个符文都认出来？
这简直跟天方夜谭一样，唯一的办法就是解析这些符文，从结构上一点点破译出所表达的意思，但这个过程需要消耗很多的人力物力。
项云也没敢说自己都能认出来。
否则这东瀛妹子非得被吓坏了不可。
项云一脸认真说：“你应该知道这次研究能产生多少价值，光靠这些符文就能写出很多优秀学术论文，而这些成就，全部归你所有。”
竹本千鹤难以置信：“为什么？”
“没什么为什么，当做是给你的酬劳吧。”项云说道这开始装逼起来，“如果你这次表现得足够好，并有长期留在红云社的打算，我可以把懂得起源符文全部教给你，帮助你在这个领域打响名声树立声望。从今以后，光是接各地起源符文破译工作，就可以让你赚到手软的。”
忽悠。
项云就是忽悠。
他自己现在还看不懂一个符文呢。
不过空头支票不妨先开出来，这对未来社团发展是有益的。
